"ромей" meaning in All languages combined

See ромей on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: От Ρωμαῖοι – римляне.
  1. самоназвание греков Византии
    Sense id: ru-ромей-ru-noun-ngCt38AU
  2. понтийский грек Северного Причерноморья, Приазовья или Кавказа
    Sense id: ru-ромей-ru-noun-nBjoS~~L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: румей
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От Ρωμαῖοι – римляне.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "date": "1976",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью», 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом отношении показательно, что если слово «эллин» становится на много столетий одиозным синонимом слова «язычник», то обозначение «римлянин» (в греческом произношении Romaios — «ромей») принимается и жителями греческой половины средиземноморского мира: вплоть до последних веков византийской державы её подданные именовали себя «ромеями».",
          "title": "Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью"
        },
        {
          "author": "В. Л. Махнач",
          "date": "1998",
          "ref": "В. Л. Махнач, «Рим», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Средневековые византийцы-ромеи ощущали себя римлянами (по-гречески, «ромей» и есть «римлянин»), а император Константин Великий, основывая новую столицу — Константинополь, первоначально назовёт её Новым Римом.",
          "title": "Рим"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самоназвание греков Византии"
      ],
      "id": "ru-ромей-ru-noun-ngCt38AU"
    },
    {
      "glosses": [
        "понтийский грек Северного Причерноморья, Приазовья или Кавказа"
      ],
      "id": "ru-ромей-ru-noun-nBjoS~~L"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "румей"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "ромей"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От Ρωμαῖοι – римляне.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "date": "1976",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью», 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом отношении показательно, что если слово «эллин» становится на много столетий одиозным синонимом слова «язычник», то обозначение «римлянин» (в греческом произношении Romaios — «ромей») принимается и жителями греческой половины средиземноморского мира: вплоть до последних веков византийской державы её подданные именовали себя «ромеями».",
          "title": "Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью"
        },
        {
          "author": "В. Л. Махнач",
          "date": "1998",
          "ref": "В. Л. Махнач, «Рим», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Средневековые византийцы-ромеи ощущали себя римлянами (по-гречески, «ромей» и есть «римлянин»), а император Константин Великий, основывая новую столицу — Константинополь, первоначально назовёт её Новым Римом.",
          "title": "Рим"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самоназвание греков Византии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "понтийский грек Северного Причерноморья, Приазовья или Кавказа"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "румей"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "ромей"
}

Download raw JSONL data for ромей meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.