See рокита on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. роки́та «вид ивы», болг. раки́та, сербохорв. ра̀кита, словенск. rakȋta, чешск. rоkуtа, словац. rоkуtа, rаkуtа, польск. rokita, в.-луж. rokot, н.-луж. rokita ж., rokit м., полабск. rükå᾽itа. Праслав. *orkyta сравнивают с латыш. ẽrcis «можжевельник», ēršk̨is «терновник», ę̃rkuls «веретено», греч. ἄρκευθος «можжевельник», ἄρκυς, род. п. -υος ж. «сеть», ср. греч. κέλευθος «дорога»: лит. kẽlias «дорога». Недостоверна связь с лат. arcus, -ūs «лук, дуга», готск. arƕazna «стрела», др.-исл. o<r «стрела», англ. аrrоw – то же, др.-инд. arkás «лук» и растение «Саlоtrорis gigantea». Следует отклонить предположение формы *ork- «ручей» и сравнение с др.-инд. аrṇаs «поток, река», др.-прусск. wurs «пруд», вопреки Брюкнеру, а также сближение с чешск. rákos, rоkоs «тростник». О последнем см. на рого́з.", "forms": [ { "form": "роки́та", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "роки́ти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "роки́ти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "роки́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "роки́ті", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "роки́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "роки́ту", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "роки́ти", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "роки́тою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "роки́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "роки́ті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "роки́тах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "роки́то*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "роки́ти*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рослина" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "рокитовий" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ракита" ], "id": "ru-рокита-uk-noun-VJc0MepM" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "рокита" }
{ "categories": [ "Женский род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Слова из 6 букв/uk", "Требуется категоризация/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1a", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. роки́та «вид ивы», болг. раки́та, сербохорв. ра̀кита, словенск. rakȋta, чешск. rоkуtа, словац. rоkуtа, rаkуtа, польск. rokita, в.-луж. rokot, н.-луж. rokita ж., rokit м., полабск. rükå᾽itа. Праслав. *orkyta сравнивают с латыш. ẽrcis «можжевельник», ēršk̨is «терновник», ę̃rkuls «веретено», греч. ἄρκευθος «можжевельник», ἄρκυς, род. п. -υος ж. «сеть», ср. греч. κέλευθος «дорога»: лит. kẽlias «дорога». Недостоверна связь с лат. arcus, -ūs «лук, дуга», готск. arƕazna «стрела», др.-исл. o<r «стрела», англ. аrrоw – то же, др.-инд. arkás «лук» и растение «Саlоtrорis gigantea». Следует отклонить предположение формы *ork- «ручей» и сравнение с др.-инд. аrṇаs «поток, река», др.-прусск. wurs «пруд», вопреки Брюкнеру, а также сближение с чешск. rákos, rоkоs «тростник». О последнем см. на рого́з.", "forms": [ { "form": "роки́та", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "роки́ти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "роки́ти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "роки́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "роки́ті", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "роки́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "роки́ту", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "роки́ти", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "роки́тою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "роки́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "роки́ті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "роки́тах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "роки́то*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "роки́ти*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рослина" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "рокитовий" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ракита" ] } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "рокита" }
Download raw JSONL data for рокита meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.