"розариум" meaning in All languages combined

See розариум on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rɐˈzarʲɪʊm
Etymology: Происходит от лат. rosarium «венок из роз», далее от rosa «роза» + -arium «место для». Forms: роза́риум [nominative, singular], роза́риумы [nominative, plural], роза́риума [genitive, singular], роза́риумов [genitive, plural], роза́риуму [dative, singular], роза́риумам [dative, plural], роза́риум [accusative, singular], роза́риумы [accusative, plural], роза́риумом [instrumental, singular], роза́риумами [instrumental, plural], роза́риуме [prepositional, singular], роза́риумах [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что розарий Tags: obsolete
    Sense id: ru-розариум-ru-noun-cUzXxJt~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: розарий Translations: rosary (Английский), rosarium (Английский), rosarium (Латинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аксессуар/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ари",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ум",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сад/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. rosarium «венок из роз», далее от rosa «роза» + -arium «место для».",
  "forms": [
    {
      "form": "роза́риум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "розарий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Ижевский",
          "date": "1958",
          "ref": "С. А. Ижевский, «Розы», 1958 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Совершенно непригодны под розариум участки с близким залеганием грунтовых вод. (…) Лучше всего, если участок, выбранный под устройство розариума или крупных посадок роз, имеет глубокие, проницаемые естественные …",
          "title": "Розы"
        },
        {
          "date": "1970",
          "ref": "«Вестник Московского университета», 1970 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Третьей была книга о Флорентинском соборе, красиво изданная и украшенная, четвёртым — розариум из золота и драгоценных камней, пятым — десять молитвенных шариков также из драгоценных камней, оправленных золотом.",
          "title": "Вестник Московского университета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что розарий"
      ],
      "id": "ru-розариум-ru-noun-cUzXxJt~",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что розарий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈzarʲɪʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rosary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rosarium"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rosarium"
    }
  ],
  "word": "розариум"
}
{
  "categories": [
    "Аксессуар/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ари",
    "Русские слова с суффиксом -ум",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сад/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. rosarium «венок из роз», далее от rosa «роза» + -arium «место для».",
  "forms": [
    {
      "form": "роза́риум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роза́риумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "розарий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Ижевский",
          "date": "1958",
          "ref": "С. А. Ижевский, «Розы», 1958 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Совершенно непригодны под розариум участки с близким залеганием грунтовых вод. (…) Лучше всего, если участок, выбранный под устройство розариума или крупных посадок роз, имеет глубокие, проницаемые естественные …",
          "title": "Розы"
        },
        {
          "date": "1970",
          "ref": "«Вестник Московского университета», 1970 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Третьей была книга о Флорентинском соборе, красиво изданная и украшенная, четвёртым — розариум из золота и драгоценных камней, пятым — десять молитвенных шариков также из драгоценных камней, оправленных золотом.",
          "title": "Вестник Московского университета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что розарий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что розарий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈzarʲɪʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rosary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rosarium"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rosarium"
    }
  ],
  "word": "розариум"
}

Download raw JSONL data for розариум meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.