"родительница" meaning in All languages combined

See родительница on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rɐˈdʲitʲɪlʲnʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от существительного родитель, далее от глагола родить, далее от праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś. Связано с род. Ср. латышск. radit «рожать, создавать, вызывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: роди́тельница [nominative, singular], роди́тельницы [nominative, plural], роди́тельницы [genitive, singular], роди́тельниц [genitive, plural], роди́тельнице [dative, singular], роди́тельницам [dative, plural], роди́тельницу [accusative, singular], роди́тельниц [accusative, plural], роди́тельницей [instrumental, singular], роди́тельницею [instrumental, singular], роди́тельницами [instrumental, plural], роди́тельнице [prepositional, singular], роди́тельницах [prepositional, plural]
  1. женск. к родитель; то же, что мать
    Sense id: ru-родительница-ru-noun-CoUtNoVo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мать Hypernyms: родственница Translations: mother (Английский), madre (Испанский), Mutter [feminine] (Немецкий)

Download JSONL data for родительница meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дочь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сын"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного родитель, далее от глагола родить, далее от праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś. Связано с род. Ср. латышск. radit «рожать, создавать, вызывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "роди́тельница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родственница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1860",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если родительница что когда и обидное, по вашей гордости, скажет, так, я думаю, можно бы перенести!",
          "title": "Гроза"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Родитель твой и родительница наказывали тебе совета моего слушать.",
          "title": "Пётр Первый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к родитель; то же, что мать"
      ],
      "id": "ru-родительница-ru-noun-CoUtNoVo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈdʲitʲɪlʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мать"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    }
  ],
  "word": "родительница"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дочь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сын"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного родитель, далее от глагола родить, далее от праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś. Связано с род. Ср. латышск. radit «рожать, создавать, вызывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "роди́тельница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тельницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родственница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1860",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если родительница что когда и обидное, по вашей гордости, скажет, так, я думаю, можно бы перенести!",
          "title": "Гроза"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1933",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Родитель твой и родительница наказывали тебе совета моего слушать.",
          "title": "Пётр Первый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к родитель; то же, что мать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈdʲitʲɪlʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мать"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    }
  ],
  "word": "родительница"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.