"роговая музыка" meaning in All languages combined

See роговая музыка on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: [rəɡɐˈvaɪ̯ə mʊˈzɨkə]
Etymology: ??
  1. истор., муз. оркестр из охотничьих рогов, получивший распространение в России второй половины XVIII века
    Sense id: ru-роговая_музыка-ru-phrase-20EF-6EK Categories (other): Исторические термины/ru, Музыкальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: роговой оркестр Hypernyms: оркестр Translations: Russian horn orchestra (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оркестры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оркестр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              145,
              159
            ],
            [
              201,
              203
            ]
          ],
          "date": "1834",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. достаток у него был дворянский, и он мог бы жить не хуже своих соседей, то есть выстроить хоромы саженях на пятнадцати, завести псовую охоту, роговую музыку, оранжереи и всякие другие барские затеи ..",
          "title": "Вечер на Хопре"
        },
        {
          "author": "М. Н. Волконский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "М. Н. Волконский, «Вязниковский самодур», 1914 г. [НКРЯ]",
          "text": "У нашего батюшки, сиятельного князя, полная чаша; вельможа настоящий, роговая музыка своя…",
          "title": "Вязниковский самодур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор., муз. оркестр из охотничьих рогов, получивший распространение в России второй половины XVIII века"
      ],
      "id": "ru-роговая_музыка-ru-phrase-20EF-6EK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəɡɐˈvaɪ̯ə mʊˈzɨkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговой оркестр"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Russian horn orchestra"
    }
  ],
  "word": "роговая музыка"
}
{
  "categories": [
    "Оркестры/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оркестр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru",
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              145,
              159
            ],
            [
              201,
              203
            ]
          ],
          "date": "1834",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. достаток у него был дворянский, и он мог бы жить не хуже своих соседей, то есть выстроить хоромы саженях на пятнадцати, завести псовую охоту, роговую музыку, оранжереи и всякие другие барские затеи ..",
          "title": "Вечер на Хопре"
        },
        {
          "author": "М. Н. Волконский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "М. Н. Волконский, «Вязниковский самодур», 1914 г. [НКРЯ]",
          "text": "У нашего батюшки, сиятельного князя, полная чаша; вельможа настоящий, роговая музыка своя…",
          "title": "Вязниковский самодур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор., муз. оркестр из охотничьих рогов, получивший распространение в России второй половины XVIII века"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəɡɐˈvaɪ̯ə mʊˈzɨkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговой оркестр"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Russian horn orchestra"
    }
  ],
  "word": "роговая музыка"
}

Download raw JSONL data for роговая музыка meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.