"рисковый" meaning in All languages combined

See рисковый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: rʲɪˈskovɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. риск, далее из итал. risico — то же, из греч. ῥιζικόν «утёс», от ῥίζα «подножие горы». Русск. риск заимств. через франц. risquе. Сюда же — русск. рискова́ть — через франц. risquer, итал. risicare, первонач. — *«лавировать между скал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: риско́вый [singular, masculine, nominative], риско́вое [singular, neuter, nominative], риско́вая [singular, feminine, nominative], риско́вые [plural, nominative], риско́вого [singular, masculine, genitive], риско́вого [singular, neuter, genitive], риско́вой [singular, feminine, genitive], риско́вых [plural, genitive], риско́вому [singular, masculine, dative], риско́вому [singular, neuter, dative], риско́вой [singular, feminine, dative], риско́вым [plural, dative], риско́вого [singular, masculine, accusative, animate], риско́вое [singular, neuter, accusative, animate], риско́вую [singular, feminine, accusative, animate], риско́вых [plural, accusative, animate], риско́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], риско́вые [plural, accusative, inanimate], риско́вым [singular, masculine, instrumental], риско́вым [singular, neuter, instrumental], риско́вой [singular, feminine, instrumental], риско́вою [singular, feminine, instrumental], риско́выми [plural, instrumental], риско́вом [singular, masculine, prepositional], риско́вом [singular, neuter, prepositional], риско́вой [singular, feminine, prepositional], риско́вых [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. разг. содержащий в себе риск, сопряжённый с опасностью; рискованный Tags: colloquial
    Sense id: ru-рисковый-ru-adj-9CVvoK7A
  2. разг. смело идущий на риск, способный рисковать (о человеке) Tags: colloquial
    Sense id: ru-рисковый-ru-adj-d5Tpysn1
  3. спец. предусматривающий риск, возможные убытки Tags: special
    Sense id: ru-рисковый-ru-adj-AFG2kGbt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рискованный, отчаянный, авантюрный Hypernyms: опасный, смелый, сомнительный Related terms: риск, рискованность, рисковать, рискнуть, рискованно Translations: ризикований (Украинский), рискований (Украинский), riskabel (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безопасный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опасливый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "надёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. риск, далее из итал. risico — то же, из греч. ῥιζικόν «утёс», от ῥίζα «подножие горы». Русск. риск заимств. через франц. risquе. Сюда же — русск. рискова́ть — через франц. risquer, итал. risicare, первонач. — *«лавировать между скал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "риско́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опасный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смелый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сомнительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "риск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рискованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рисковать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рискнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "рискованно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Подушкин, Андрей Митьков",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Сергей Подушкин, Андрей Митьков, «С горочки скатился. Горные лыжи — самый рисковый и красивый вид олимпийской программы» // «Известия», 2002 г.",
          "text": "Горные лыжи ― самый рисковый и красивый вид олимпийской программы.",
          "title": "С горочки скатился. Горные лыжи — самый рисковый и красивый вид олимпийской программы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержащий в себе риск, сопряжённый с опасностью; рискованный"
      ],
      "id": "ru-рисковый-ru-adj-9CVvoK7A",
      "raw_glosses": [
        "разг. содержащий в себе риск, сопряжённый с опасностью; рискованный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлиан Семенов",
          "date": "1968",
          "ref": "Ю. С. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― А что, если он попросту рисковый игрок?",
          "title": "Семнадцать мгновений весны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смело идущий на риск, способный рисковать (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-рисковый-ru-adj-d5Tpysn1",
      "raw_glosses": [
        "разг. смело идущий на риск, способный рисковать (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Пастухов: «Государство может лишиться источника инвестиций для экономики»",
          "collection": "2001",
          "date": "Известия",
          "ref": "Борис Пастухов: «Государство может лишиться источника инвестиций для экономики», Известия г. // «2001» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По рисковым видам страхования выплаты составляют 6-40 % в зависимости от вида."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предусматривающий риск, возможные убытки"
      ],
      "id": "ru-рисковый-ru-adj-AFG2kGbt",
      "raw_glosses": [
        "спец. предусматривающий риск, возможные убытки"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈskovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рискованный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отчаянный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "авантюрный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ризикований"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рискований"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "riskabel"
    }
  ],
  "word": "рисковый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безопасный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опасливый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "надёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. риск, далее из итал. risico — то же, из греч. ῥιζικόν «утёс», от ῥίζα «подножие горы». Русск. риск заимств. через франц. risquе. Сюда же — русск. рискова́ть — через франц. risquer, итал. risicare, первонач. — *«лавировать между скал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "риско́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "риско́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опасный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смелый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сомнительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "риск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рискованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рисковать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рискнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "рискованно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Подушкин, Андрей Митьков",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Сергей Подушкин, Андрей Митьков, «С горочки скатился. Горные лыжи — самый рисковый и красивый вид олимпийской программы» // «Известия», 2002 г.",
          "text": "Горные лыжи ― самый рисковый и красивый вид олимпийской программы.",
          "title": "С горочки скатился. Горные лыжи — самый рисковый и красивый вид олимпийской программы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержащий в себе риск, сопряжённый с опасностью; рискованный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. содержащий в себе риск, сопряжённый с опасностью; рискованный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлиан Семенов",
          "date": "1968",
          "ref": "Ю. С. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― А что, если он попросту рисковый игрок?",
          "title": "Семнадцать мгновений весны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смело идущий на риск, способный рисковать (о человеке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. смело идущий на риск, способный рисковать (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Пастухов: «Государство может лишиться источника инвестиций для экономики»",
          "collection": "2001",
          "date": "Известия",
          "ref": "Борис Пастухов: «Государство может лишиться источника инвестиций для экономики», Известия г. // «2001» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По рисковым видам страхования выплаты составляют 6-40 % в зависимости от вида."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предусматривающий риск, возможные убытки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. предусматривающий риск, возможные убытки"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈskovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рискованный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отчаянный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "авантюрный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ризикований"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рискований"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "riskabel"
    }
  ],
  "word": "рисковый"
}

Download raw JSONL data for рисковый meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.