"респектабельность" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. респектабельный, из франц. «respectable, респектабельный, почтенный», из respecter «почитать, уважать», из лат. respectare «глядеть назад; принимать во внимание», усилит. к respicere «смотреть назад», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Франц. respectable, как и англ. respectable, — вероятно, под влиянием лат. respectabilis. Русск. респектабельный, возможно, заимств. из нем. respektabel.",
  "forms": [
    {
      "form": "респекта́бельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "респектабельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1862—1866",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1862—1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда медовый месяц воли, визитов, нарядов прошел, новобрачной стало невыносимо скучно, муж, несмотря на то, что тщательно сохранял респектабельность, возил её в театр и делал чайные вечера — ей опротивел, она побилась с ним года три-четыре, устала и уехала к матери.",
          "title": "Былое и думы"
        },
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1975—1977",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И ещё меня мучил цинизм, с каким внешняя респектабельность и благопристойность нашего учреждения маскировали скрытый в нём ужас.",
          "title": "Крутой маршрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного респектабельный"
      ],
      "id": "ru-респектабельность-ru-noun-7YKxHFcc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪspʲɪˈktabʲɪlʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солидность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почтенность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "respectability"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рэспектабельнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respetabilidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rispettabilità"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Respektabilität"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ehrwürdigkeit"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respeitabilidade"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "респектабельність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respectabilité"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "důstojnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ctihodnost"
    }
  ],
  "word": "респектабельность"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 17 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. респектабельный, из франц. «respectable, респектабельный, почтенный», из respecter «почитать, уважать», из лат. respectare «глядеть назад; принимать во внимание», усилит. к respicere «смотреть назад», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Франц. respectable, как и англ. respectable, — вероятно, под влиянием лат. respectabilis. Русск. респектабельный, возможно, заимств. из нем. respektabel.",
  "forms": [
    {
      "form": "респекта́бельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "респекта́бельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "респектабельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1862—1866",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1862—1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда медовый месяц воли, визитов, нарядов прошел, новобрачной стало невыносимо скучно, муж, несмотря на то, что тщательно сохранял респектабельность, возил её в театр и делал чайные вечера — ей опротивел, она побилась с ним года три-четыре, устала и уехала к матери.",
          "title": "Былое и думы"
        },
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1975—1977",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И ещё меня мучил цинизм, с каким внешняя респектабельность и благопристойность нашего учреждения маскировали скрытый в нём ужас.",
          "title": "Крутой маршрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного респектабельный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪspʲɪˈktabʲɪlʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солидность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почтенность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "respectability"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рэспектабельнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respetabilidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rispettabilità"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Respektabilität"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ehrwürdigkeit"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respeitabilidade"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "респектабельність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "respectabilité"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "důstojnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ctihodnost"
    }
  ],
  "word": "респектабельность"
}