See репеёк on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "репеёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репейки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репейка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "репейко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репейку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репейка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репеёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репейки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репейко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репейка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "репейке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "репейка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"пе",
"ёк"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "репей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "репейник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Иван Шмелев",
"date": "1931",
"ref": "Иван Шмелев, «Богомолье», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старик страшный, в волосах репейки, лежит головой на кирпиче.",
"title": "Богомолье"
}
],
"glosses": [
"разг. уменьш. к репей"
],
"id": "ru-репеёк-ru-noun-islMIWvw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Прошу не шутить, — посоветовал жандарм, дергая ногою, — репеек его шпоры задел за ковер под креслом, Климу захотелось сказать об этом офицеру, но он промолчал, опасаясь, что Иноков поймет вежливость как угодливость.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"истор., воен. звездообразное колёсико кавалерийской шпоры"
],
"id": "ru-репеёк-ru-noun-kxtsfRSZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"истор., воен. воинский знак отличия в виде выпуклой овальной пластины, крепящейся спереди на шапке или кивере"
],
"id": "ru-репеёк-ru-noun-HTMlgXHA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спец. металлическая (обычно фигурная) пластина, которая прикрепляется к стенке самовара и в которую врезается кран"
],
"id": "ru-репеёк-ru-noun-exT3oXJ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪpʲɪˈjɵk]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь шпоры",
"word": "rowel"
}
],
"word": "репеёк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Украшения/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "репеёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репейки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репейка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "репейко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репейку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репейка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репеёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репейки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репейко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репейка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "репейке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "репейка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"пе",
"ёк"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "репей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "репейник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Иван Шмелев",
"date": "1931",
"ref": "Иван Шмелев, «Богомолье», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старик страшный, в волосах репейки, лежит головой на кирпиче.",
"title": "Богомолье"
}
],
"glosses": [
"разг. уменьш. к репей"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru",
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Прошу не шутить, — посоветовал жандарм, дергая ногою, — репеек его шпоры задел за ковер под креслом, Климу захотелось сказать об этом офицеру, но он промолчал, опасаясь, что Иноков поймет вежливость как угодливость.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"истор., воен. звездообразное колёсико кавалерийской шпоры"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru",
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"истор., воен. воинский знак отличия в виде выпуклой овальной пластины, крепящейся спереди на шапке или кивере"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"glosses": [
"спец. металлическая (обычно фигурная) пластина, которая прикрепляется к стенке самовара и в которую врезается кран"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪpʲɪˈjɵk]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь шпоры",
"word": "rowel"
}
],
"word": "репеёк"
}
Download raw JSONL data for репеёк meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.