"репетование" meaning in All languages combined

See репетование on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʲɪpʲɪtɐˈvanʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от репетовать, далее от франц. répéter «повторять», далее из лат. repetere «вновь направляться; возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + petere «стараться; стремиться; просить», из праиндоевр. *pet-/*pte- «стремиться, лететь». Forms: репетова́ние [nominative, singular], репетова́ния [nominative, plural], репетова́ния [genitive, singular], репетова́ний [genitive, plural], репетова́нию [dative, singular], репетова́ниям [dative, plural], репетова́ние [accusative, singular], репетова́ния [accusative, plural], репетова́нием [instrumental, singular], репетова́ниями [instrumental, plural], репетова́нии [prepositional, singular], репетова́ниях [prepositional, plural]
  1. действие или результат по глаголу репетовать
    Sense id: ru-репетование-ru-noun-EhMOtuH~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: повторение, репетирование Translations: rehearsal (Английский), repetition (Английский), Probe [feminine] (Немецкий), Repetition [feminine] (Немецкий), Wiederholung [feminine] (Немецкий), répétition [feminine] (Французский), repetition (Шведский), upprepning (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от репетовать, далее от франц. répéter «повторять», далее из лат. repetere «вновь направляться; возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + petere «стараться; стремиться; просить», из праиндоевр. *pet-/*pte- «стремиться, лететь».",
  "forms": [
    {
      "form": "репетова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шишков",
          "date": "1800",
          "ref": "В. Я. Шишков, 1800 г.",
          "text": "Потом по репетовании на адмиральских кораблях сего сигнала, и по учиненном во всех прочих кораблей ответе, что оный <сигнал> ясно видели ... поднят шведский гюйс, возвестивший о ключе, по которому сигналы деланы будут."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или результат по глаголу репетовать"
      ],
      "id": "ru-репетование-ru-noun-EhMOtuH~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpʲɪtɐˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повторение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "репетирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rehearsal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Probe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Repetition"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederholung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "répétition"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "upprepning"
    }
  ],
  "word": "репетование"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от репетовать, далее от франц. répéter «повторять», далее из лат. repetere «вновь направляться; возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + petere «стараться; стремиться; просить», из праиндоевр. *pet-/*pte- «стремиться, лететь».",
  "forms": [
    {
      "form": "репетова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репетова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шишков",
          "date": "1800",
          "ref": "В. Я. Шишков, 1800 г.",
          "text": "Потом по репетовании на адмиральских кораблях сего сигнала, и по учиненном во всех прочих кораблей ответе, что оный <сигнал> ясно видели ... поднят шведский гюйс, возвестивший о ключе, по которому сигналы деланы будут."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или результат по глаголу репетовать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpʲɪtɐˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повторение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "репетирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rehearsal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Probe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Repetition"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederholung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "répétition"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "repetition"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "upprepning"
    }
  ],
  "word": "репетование"
}

Download raw JSONL data for репетование meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.