See репарация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Восстановление/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reparatio «восстановление», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "репара́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"па",
"ра́",
"ци·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фоторепарация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "репаративный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"date": "2007",
"editor": "Под ред. И. Ю. Быкова, А. Л. Ракова, А. Е. Сосюкина",
"ref": "«Военно-полевая терапия» / Под ред. И. Ю. Быкова, А. Л. Ракова, А. Е. Сосюкина, 2007 г.",
"text": "В более поздние сроки, когда развиваются признаки регенерации кожи, применяют стимуляторы репарации (мазь диоксометилтетрагидропиримидина и солкосерил).",
"title": "Военно-полевая терапия"
}
],
"glosses": [
"биол. особая функция клеток организма, позволяющая исправлять химические повреждения молекул ДНК"
],
"id": "ru-репарация-ru-noun-nbrvGxuR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"истор. форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им международного правонарушения другому субъекту международного права"
],
"id": "ru-репарация-ru-noun-i-Gp7xE7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"истор. полное или частичное возмещение материального ущерба, причинённого войной"
],
"id": "ru-репарация-ru-noun-Af-zfc~F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪpɐˈrat͡sɨɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "особая функция клеток организма",
"word": "repair"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возмещение материального ущерба",
"word": "reparation"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "возмещение материального ущерба",
"word": "reparacje"
}
],
"word": "репарация"
}
{
"categories": [
"Восстановление/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reparatio «восстановление», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "репара́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "репара́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "репара́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"па",
"ра́",
"ци·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фоторепарация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "репаративный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Биологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"date": "2007",
"editor": "Под ред. И. Ю. Быкова, А. Л. Ракова, А. Е. Сосюкина",
"ref": "«Военно-полевая терапия» / Под ред. И. Ю. Быкова, А. Л. Ракова, А. Е. Сосюкина, 2007 г.",
"text": "В более поздние сроки, когда развиваются признаки регенерации кожи, применяют стимуляторы репарации (мазь диоксометилтетрагидропиримидина и солкосерил).",
"title": "Военно-полевая терапия"
}
],
"glosses": [
"биол. особая функция клеток организма, позволяющая исправлять химические повреждения молекул ДНК"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"истор. форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им международного правонарушения другому субъекту международного права"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"истор. полное или частичное возмещение материального ущерба, причинённого войной"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪpɐˈrat͡sɨɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "особая функция клеток организма",
"word": "repair"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возмещение материального ущерба",
"word": "reparation"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "возмещение материального ущерба",
"word": "reparacje"
}
],
"word": "репарация"
}
Download raw JSONL data for репарация meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.