See рейсфедер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Черчение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "двойной рейсфедер"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Reißfeder, далее от reißen — чертить и Feder — перо, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "рейсфе́дер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́деру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рейсфедерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1856",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука», 1856 г.",
"text": "Мне особенно нравилось черченье, в чём Чичагов был искусен, и я долго бредил циркулем и рейсфедером.",
"title": "Детские годы Багрова-внука"
}
],
"glosses": [
"чертёжный инструмент для проведения на бумаге линий постоянной толщины тушью или краской"
],
"id": "ru-рейсфедер-ru-noun-95m-8my4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "1852",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г.",
"text": "— Нет, не нужно, — сказал учитель, укладывая карандаши и рейсфедер в задвижной ящичек, — теперь прекрасно, и вы больше не прикасайтесь.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"приспособление в виде металлической трубочки с зажимом для использования короткого карандаша"
],
"id": "ru-рейсфедер-ru-noun-aXbH3ptR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "расфедер"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "расфедер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "ruling pen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "drawing pen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "pen"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "инструмент",
"word": "bút mỏ vịt"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "инструмент",
"word": "bút ke"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "lineifilo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "инструмент",
"word": "lineizilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralíneas"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralínies"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāzuǐbǐ",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "鴨嘴筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíxiànbǐ",
"sense": "инструмент",
"word": "直線筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāzuǐbǐ",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "鸭嘴笔"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíxiànbǐ",
"sense": "инструмент",
"word": "直线笔"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reißfeder"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "qalam-e-rasm",
"sense": "инструмент",
"word": "قلم رسم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grafion"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "инструмент",
"word": "vetopiirrin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "tire-ligne"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "инструмент",
"word": "からすぐち"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "инструмент",
"word": "からすぐち"
}
],
"word": "рейсфедер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Евреи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Reißfeder, далее от reißen — чертить и Feder — перо, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "рейсфе́дер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́деру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"еврей"
],
"id": "ru-рейсфедер-ru-noun-pZr3F4av",
"raw_glosses": [
"жарг. еврей"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еврей"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "кульман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ватман"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Jew"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Israelite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Semite"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jude"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hebräer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "hébreux"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jude"
}
],
"word": "рейсфедер"
}
{
"categories": [
"Инструменты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Черчение/ru"
],
"derived": [
{
"word": "двойной рейсфедер"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Reißfeder, далее от reißen — чертить и Feder — перо, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "рейсфе́дер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́деру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рейсфедерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1856",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука», 1856 г.",
"text": "Мне особенно нравилось черченье, в чём Чичагов был искусен, и я долго бредил циркулем и рейсфедером.",
"title": "Детские годы Багрова-внука"
}
],
"glosses": [
"чертёжный инструмент для проведения на бумаге линий постоянной толщины тушью или краской"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "1852",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г.",
"text": "— Нет, не нужно, — сказал учитель, укладывая карандаши и рейсфедер в задвижной ящичек, — теперь прекрасно, и вы больше не прикасайтесь.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"приспособление в виде металлической трубочки с зажимом для использования короткого карандаша"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "расфедер"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "расфедер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "ruling pen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "drawing pen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "инструмент",
"word": "pen"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "инструмент",
"word": "bút mỏ vịt"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "инструмент",
"word": "bút ke"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "инструмент",
"word": "lineifilo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "инструмент",
"word": "lineizilo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralíneas"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralínies"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāzuǐbǐ",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "鴨嘴筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíxiànbǐ",
"sense": "инструмент",
"word": "直線筆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāzuǐbǐ",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "鸭嘴笔"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíxiànbǐ",
"sense": "инструмент",
"word": "直线笔"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reißfeder"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "qalam-e-rasm",
"sense": "инструмент",
"word": "قلم رسم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grafion"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "инструмент",
"word": "vetopiirrin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "инструмент",
"word": "tire-ligne"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "инструмент",
"word": "からすぐち"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "инструмент",
"word": "からすぐち"
}
],
"word": "рейсфедер"
}
{
"categories": [
"Евреи/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Reißfeder, далее от reißen — чертить и Feder — перо, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "рейсфе́дер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́деру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́деров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рейсфе́дере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рейсфе́дерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"еврей"
],
"raw_glosses": [
"жарг. еврей"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲeɪ̯ˈsfʲedɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еврей"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "кульман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ватман"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Jew"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Israelite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Semite"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jude"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hebräer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "hébreux"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jude"
}
],
"word": "рейсфедер"
}
Download raw JSONL data for рейсфедер meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.