See резидент on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "нерезидент"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Политические роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разведчики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Экономические роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. residere «оставаться, находиться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»).",
"forms": [
{
"form": "резиде́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дипломат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разведчик"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "компьютерная программа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "резидентик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резидентство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резидентура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резиденция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в средние века — иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране"
],
"id": "ru-резидент-ru-noun-8Eec8r~P",
"raw_glosses": [
"истор. в средние века — иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"представитель колониальной державы в протекторате, фактический правитель этого протектората"
],
"id": "ru-резидент-ru-noun-XpDQrQzB",
"raw_glosses": [
"истор., полит. представитель колониальной державы в протекторате, фактический правитель этого протектората"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в данной стране и в полной мере попадающее под действие национального законодательства страны"
],
"id": "ru-резидент-ru-noun-3AR5ZKFT",
"raw_glosses": [
"юр. юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в данной стране и в полной мере попадающее под действие национального законодательства страны"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлиан Семёнов",
"date": "1968",
"ref": "Ю. С. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом, предположил Мюллер, русский резидент начал искать новую связь — либо решив, что его радисты погибли во время бомбежки, либо почувствовав, что с ними что-то случилось.",
"title": "Семнадцать мгновений весны"
}
],
"glosses": [
"тайный уполномоченный разведки какой-либо страны в другом государстве, направляющий работу агентурной сети в пределах этого государства"
],
"id": "ru-резидент-ru-noun-D8aYMIm4"
},
{
"glosses": [
"лицо, постоянно проживающее на территории государства больше половины прошедшего года"
],
"id": "ru-резидент-ru-noun-C3wP-elG",
"raw_glosses": [
"юр., фин. лицо, постоянно проживающее на территории государства больше половины прошедшего года"
],
"topics": [
"finance",
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что резидентная программа; программа, остающаяся в памяти после выхода; для современных многозадачных операционных систем — программа, работающая в фоновом режиме"
],
"id": "ru-резидент-ru-noun-Nrq913sn",
"raw_glosses": [
"комп. жарг. то же, что резидентная программа; программа, остающаяся в памяти после выхода; для современных многозадачных операционных систем — программа, работающая в фоновом режиме"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪzʲɪˈdʲent",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪzʲɪˈdʲentɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "резидентная программа"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране",
"word": "resident"
}
],
"word": "резидент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Политические роли/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разведчики/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Экономические роли/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. residere «оставаться, находиться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»).",
"forms": [
{
"form": "резиде́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нте",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нти",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резидентура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резиденція"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"резидент (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-резидент-uk-noun-zV2mnhOh"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "резидент"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "нерезидент"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Политические роли/ru",
"Разведчики/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Экономические роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. residere «оставаться, находиться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»).",
"forms": [
{
"form": "резиде́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дипломат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "представитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разведчик"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "компьютерная программа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "резидентик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резидентство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резидентура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резиденция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в средние века — иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране"
],
"raw_glosses": [
"истор. в средние века — иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"представитель колониальной державы в протекторате, фактический правитель этого протектората"
],
"raw_glosses": [
"истор., полит. представитель колониальной державы в протекторате, фактический правитель этого протектората"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в данной стране и в полной мере попадающее под действие национального законодательства страны"
],
"raw_glosses": [
"юр. юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в данной стране и в полной мере попадающее под действие национального законодательства страны"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлиан Семёнов",
"date": "1968",
"ref": "Ю. С. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом, предположил Мюллер, русский резидент начал искать новую связь — либо решив, что его радисты погибли во время бомбежки, либо почувствовав, что с ними что-то случилось.",
"title": "Семнадцать мгновений весны"
}
],
"glosses": [
"тайный уполномоченный разведки какой-либо страны в другом государстве, направляющий работу агентурной сети в пределах этого государства"
]
},
{
"glosses": [
"лицо, постоянно проживающее на территории государства больше половины прошедшего года"
],
"raw_glosses": [
"юр., фин. лицо, постоянно проживающее на территории государства больше половины прошедшего года"
],
"topics": [
"finance",
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что резидентная программа; программа, остающаяся в памяти после выхода; для современных многозадачных операционных систем — программа, работающая в фоновом режиме"
],
"raw_glosses": [
"комп. жарг. то же, что резидентная программа; программа, остающаяся в памяти после выхода; для современных многозадачных операционных систем — программа, работающая в фоновом режиме"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪzʲɪˈdʲent",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪzʲɪˈdʲentɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "резидентная программа"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране",
"word": "resident"
}
],
"word": "резидент"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/ru",
"Одушевлённые/uk",
"Политические роли/uk",
"Разведчики/uk",
"Слова из 8 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык",
"Экономические роли/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. residere «оставаться, находиться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»).",
"forms": [
{
"form": "резиде́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нтові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нтах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "резиде́нте",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "резиде́нти",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резидентура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "резиденція"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резидентський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"резидент (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "резидент"
}
Download raw JSONL data for резидент meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.