See редингот on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. redingote, далее от англ. riding coat.",
"forms": [
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сюртук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пальто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все, что вы ни встретите на Невском проспекте, все исполнено приличия: мужчины в длинных сюртуках, с заложенными в карманы руками, дамы в розовых, белых и бледно-голубых атласных рединготах и шляпках.",
"title": "Невский проспект"
},
{
"author": "А. Д. Салтыков",
"date": "1841",
"ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между народом пронесся верхом какой-то молодой человек с мосичьим лицом, одетый в узкий парчовый редингот, в вышитой золотом бархатной шапочке.",
"title": "Письма из Индии"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по-новому, был длиннее пяток, и, путаясь в нем, побежал на крыльцо за княгиней, которую лакей подсаживал в карету.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "И. Е. Репин",
"date": "1912-1917",
"ref": "И. Е. Репин, «Далекое близкое», 1912-1917 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Владимир Васильевич почти с благоговением выслушивал бесконечные речи нескончаемых ораторов, граждан самого разнообразного вида, большею частью синеблузников, иногда и извозчиков в белых лакированных цилиндрах с кокардами сбоку и белых рединготах извозчичьего покроя.",
"title": "Далекое близкое"
}
],
"glosses": [
"длинный сюртук широкого покроя, изначально надевавшийся для верховой езды"
],
"id": "ru-редингот-ru-noun-1lHj4Awc",
"raw_glosses": [
"истор. длинный сюртук широкого покроя, изначально надевавшийся для верховой езды"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. Коломийцева",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"ref": "О. Коломийцева, «Нам, женщинам», 1965 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оно сшито из легкой шерстяной ткани с примесью лавсана, полуприталено, отделано искусственным мехом. Покрой ― типа редингот… После всего увиденного и услышанного, мы еще раз задумались о необыкновенных возможностях химии и сюрпризах, которые она нам, женщинам, готовит.",
"title": "Нам, женщинам"
},
{
"author": "И. Андреева",
"collection": "Работница",
"date": "1988",
"ref": "И. Андреева, «Лексикон моды», 1988 г. // «Работница» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Современная мода вспомнила про редингот в начале 60-х годов, когда стали носить неотрезные по талии, плавно приталенные пальто, слегка расширенные книзу.",
"title": "Лексикон моды"
},
{
"author": "И. Андреева",
"collection": "Работница",
"date": "1988",
"ref": "И. Андреева, «Лексикон моды», 1988 г. // «Работница» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас рединготами называют пальто, плащи, длинные жакеты, плотно облегающие плечи и грудь и приталенные чуть выше естественной линии талии.",
"title": "Лексикон моды"
}
],
"glosses": [
"дамское пальто, покроем напоминающее редингот [1]"
],
"id": "ru-редингот-ru-noun-fHze3UQj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪdʲɪnˈɡot",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪdʲɪnˈɡotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сюртук",
"word": "рэдынгот"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сюртук",
"word": "редингот"
}
],
"word": "редингот"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:редингот",
"forms": [
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сюртук"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олексій Полторацький",
"date": "1960",
"ref": "Олексій Полторацький, «Повість про Гоголя», 1960 г.",
"text": "На вішалці в передпокої висів незнайомий редингот і поряд з ним біла плюшева мантилья.",
"title": "Повість про Гоголя",
"translation": "На вешалке в передней висел незнакомыйредингот, а рядом с ним была плюшевая мантилья."
}
],
"glosses": [
"редингот [1]"
],
"id": "ru-редингот-uk-noun-I2wnmNQa",
"raw_glosses": [
"истор. редингот [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "редингот"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одежда/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От франц. redingote, далее от англ. riding coat.",
"forms": [
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сюртук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пальто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все, что вы ни встретите на Невском проспекте, все исполнено приличия: мужчины в длинных сюртуках, с заложенными в карманы руками, дамы в розовых, белых и бледно-голубых атласных рединготах и шляпках.",
"title": "Невский проспект"
},
{
"author": "А. Д. Салтыков",
"date": "1841",
"ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между народом пронесся верхом какой-то молодой человек с мосичьим лицом, одетый в узкий парчовый редингот, в вышитой золотом бархатной шапочке.",
"title": "Письма из Индии"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по-новому, был длиннее пяток, и, путаясь в нем, побежал на крыльцо за княгиней, которую лакей подсаживал в карету.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "И. Е. Репин",
"date": "1912-1917",
"ref": "И. Е. Репин, «Далекое близкое», 1912-1917 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Владимир Васильевич почти с благоговением выслушивал бесконечные речи нескончаемых ораторов, граждан самого разнообразного вида, большею частью синеблузников, иногда и извозчиков в белых лакированных цилиндрах с кокардами сбоку и белых рединготах извозчичьего покроя.",
"title": "Далекое близкое"
}
],
"glosses": [
"длинный сюртук широкого покроя, изначально надевавшийся для верховой езды"
],
"raw_glosses": [
"истор. длинный сюртук широкого покроя, изначально надевавшийся для верховой езды"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. Коломийцева",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"ref": "О. Коломийцева, «Нам, женщинам», 1965 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оно сшито из легкой шерстяной ткани с примесью лавсана, полуприталено, отделано искусственным мехом. Покрой ― типа редингот… После всего увиденного и услышанного, мы еще раз задумались о необыкновенных возможностях химии и сюрпризах, которые она нам, женщинам, готовит.",
"title": "Нам, женщинам"
},
{
"author": "И. Андреева",
"collection": "Работница",
"date": "1988",
"ref": "И. Андреева, «Лексикон моды», 1988 г. // «Работница» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Современная мода вспомнила про редингот в начале 60-х годов, когда стали носить неотрезные по талии, плавно приталенные пальто, слегка расширенные книзу.",
"title": "Лексикон моды"
},
{
"author": "И. Андреева",
"collection": "Работница",
"date": "1988",
"ref": "И. Андреева, «Лексикон моды», 1988 г. // «Работница» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас рединготами называют пальто, плащи, длинные жакеты, плотно облегающие плечи и грудь и приталенные чуть выше естественной линии талии.",
"title": "Лексикон моды"
}
],
"glosses": [
"дамское пальто, покроем напоминающее редингот [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪdʲɪnˈɡot",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪdʲɪnˈɡotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сюртук",
"word": "рэдынгот"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сюртук",
"word": "редингот"
}
],
"word": "редингот"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Слова из 8 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:редингот",
"forms": [
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "рединго́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "рединго́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сюртук"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олексій Полторацький",
"date": "1960",
"ref": "Олексій Полторацький, «Повість про Гоголя», 1960 г.",
"text": "На вішалці в передпокої висів незнайомий редингот і поряд з ним біла плюшева мантилья.",
"title": "Повість про Гоголя",
"translation": "На вешалке в передней висел незнакомыйредингот, а рядом с ним была плюшевая мантилья."
}
],
"glosses": [
"редингот [1]"
],
"raw_glosses": [
"истор. редингот [1]"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "редингот"
}
Download raw JSONL data for редингот meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.