"регтайм" meaning in All languages combined

See регтайм on Wiktionary

Noun [Киргизский]

Etymology: Из англ. ragtime «регтайм», далее из rag- + -time; * первая часть — из неустановленной формы; обычно сравнивают с ragged «рваный, неровный»; * вторая часть — из time «время», далее из др.-англ. tima, далее из прагерм. *timon- (*tīdi-z, *tīd, *tīmēn) «время», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. tid и tima, англ. tide и time, др.-исл. tīδ, норв. tid; time, др.-сакс. tīd, др.-в.-нем. zīt и нем. Zeit; нидерл. tid и др.; восходит к праиндоевр. *di- «время». Англ. ragtime — с 1896 г.
  1. муз. регтайм
    Sense id: ru-регтайм-ky-noun-whDMo9xI Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: rɛˈktaɪ̯m
Etymology: От англ. ragtime «регтайм», далее из rag- + -time; * первая часть — из неустановленной формы; обычно сравнивают с ragged «рваный, неровный»; * вторая часть — из time «время», далее из др.-англ. tima, далее из прагерм. *timon- (*tīdi-z, *tīd, *tīmēn) «время», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. tid и tima, англ. tide и time, др.-исл. tīδ, норв. tid; time, др.-сакс. tīd, др.-в.-нем. zīt и нем. Zeit; нидерл. tid и др.; восходит к праиндоевр. *di- «время». Англ. ragtime — с 1896 г. Forms: регта́йм [nominative, singular], регта́ймы [nominative, plural], регта́йма [genitive, singular], регта́ймов [genitive, plural], регта́йму [dative, singular], регта́ймам [dative, plural], регта́йм [accusative, singular], регта́ймы [accusative, plural], регта́ймом [instrumental, singular], регта́ймами [instrumental, plural], регта́йме [prepositional, singular], регта́ймах [prepositional, plural]
  1. муз. стиль фортепьянной игры и связанный с ним жанр танцевальной пьесы, распространившийся в США в конце XIX — начале XX века
    Sense id: ru-регтайм-ru-noun-T3vZrwbr Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: музыка Related terms: регтаймовый Translations: ragtime (Английский), рэгтайм (Белорусский), рагтайм (Болгарский), ράγκταϊμ [neuter] (Греческий), רגטיים (Иврит), регтайм (Киргизский), 래그타임 (Корейский), regtaims (Латышский), regtaimas (Литовский), рагтајм [Cyrillic] (Сербский), реґтайм (Украинский), ragtimo (Эсперанто), ラグタイム (ragutaimu) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыкальные стили/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. ragtime «регтайм», далее из rag- + -time;\n* первая часть — из неустановленной формы; обычно сравнивают с ragged «рваный, неровный»;\n* вторая часть — из time «время», далее из др.-англ. tima, далее из прагерм. *timon- (*tīdi-z, *tīd, *tīmēn) «время», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. tid и tima, англ. tide и time, др.-исл. tīδ, норв. tid; time, др.-сакс. tīd, др.-в.-нем. zīt и нем. Zeit; нидерл. tid и др.; восходит к праиндоевр. *di- «время».\nАнгл. ragtime — с 1896 г.",
  "forms": [
    {
      "form": "регта́йм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "регтаймовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Макаревич",
          "date": "1990",
          "ref": "А. В. Макаревич, «Всё очень просто», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куски джазовых пьес, регтаймов, какой-то жуткой советской эстрады с сильным запахом кабака соседствовали с цитатами из классики, причём выбор был более чем произвольный.",
          "title": "Всё очень просто"
        },
        {
          "author": "Михаил Бутов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "1999",
          "ref": "М. В. Бутов, «Свобода» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Едва он пытался теперь оторваться от темы, всё начинало звучать как исполнение регтайма механическим пианино.",
          "title": "Свобода"
        },
        {
          "author": "Нина Старобинская",
          "collection": "Весть",
          "date_published": "17 октября 2002",
          "ref": "Нина Старобинская, «Классика и джаз» // «Весть», Калуга, 17 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народная танцевально-бытовая музыка американских негров ― регтайм и духовные песни негритянского населения юга США, отличающиеся глубиной и поэтичностью, получившие широкую известность в 70-80-е годы XIX века ― спиричуэлс, легли в основу джаза.",
          "title": "Классика и джаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стиль фортепьянной игры и связанный с ним жанр танцевальной пьесы, распространившийся в США в конце XIX — начале XX века"
      ],
      "id": "ru-регтайм-ru-noun-T3vZrwbr",
      "raw_glosses": [
        "муз. стиль фортепьянной игры и связанный с ним жанр танцевальной пьесы, распространившийся в США в конце XIX — начале XX века"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɛˈktaɪ̯m"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ragtime"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рэгтайм"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "рагтайм"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ράγκταϊμ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רגטיים"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "регтайм"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "래그타임"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "regtaims"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "regtaimas"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рагтајм"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "реґтайм"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ragtimo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ragutaimu",
      "word": "ラグタイム"
    }
  ],
  "word": "регтайм"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыкальные стили/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. ragtime «регтайм», далее из rag- + -time;\n* первая часть — из неустановленной формы; обычно сравнивают с ragged «рваный, неровный»;\n* вторая часть — из time «время», далее из др.-англ. tima, далее из прагерм. *timon- (*tīdi-z, *tīd, *tīmēn) «время», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. tid и tima, англ. tide и time, др.-исл. tīδ, норв. tid; time, др.-сакс. tīd, др.-в.-нем. zīt и нем. Zeit; нидерл. tid и др.; восходит к праиндоевр. *di- «время».\nАнгл. ragtime — с 1896 г.",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "регтайм"
      ],
      "id": "ru-регтайм-ky-noun-whDMo9xI",
      "raw_glosses": [
        "муз. регтайм"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "регтайм"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Киргизские существительные",
    "Киргизский язык",
    "Музыкальные стили/ky",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова английского происхождения/ky",
    "Слова из 7 букв/ky"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. ragtime «регтайм», далее из rag- + -time;\n* первая часть — из неустановленной формы; обычно сравнивают с ragged «рваный, неровный»;\n* вторая часть — из time «время», далее из др.-англ. tima, далее из прагерм. *timon- (*tīdi-z, *tīd, *tīmēn) «время», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. tid и tima, англ. tide и time, др.-исл. tīδ, норв. tid; time, др.-сакс. tīd, др.-в.-нем. zīt и нем. Zeit; нидерл. tid и др.; восходит к праиндоевр. *di- «время».\nАнгл. ragtime — с 1896 г.",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "регтайм"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. регтайм"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "регтайм"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Музыкальные стили/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. ragtime «регтайм», далее из rag- + -time;\n* первая часть — из неустановленной формы; обычно сравнивают с ragged «рваный, неровный»;\n* вторая часть — из time «время», далее из др.-англ. tima, далее из прагерм. *timon- (*tīdi-z, *tīd, *tīmēn) «время», от которой в числе прочего произошли:др.-англ. tid и tima, англ. tide и time, др.-исл. tīδ, норв. tid; time, др.-сакс. tīd, др.-в.-нем. zīt и нем. Zeit; нидерл. tid и др.; восходит к праиндоевр. *di- «время».\nАнгл. ragtime — с 1896 г.",
  "forms": [
    {
      "form": "регта́йм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́йме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "регта́ймах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "регтаймовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Макаревич",
          "date": "1990",
          "ref": "А. В. Макаревич, «Всё очень просто», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куски джазовых пьес, регтаймов, какой-то жуткой советской эстрады с сильным запахом кабака соседствовали с цитатами из классики, причём выбор был более чем произвольный.",
          "title": "Всё очень просто"
        },
        {
          "author": "Михаил Бутов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "1999",
          "ref": "М. В. Бутов, «Свобода» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Едва он пытался теперь оторваться от темы, всё начинало звучать как исполнение регтайма механическим пианино.",
          "title": "Свобода"
        },
        {
          "author": "Нина Старобинская",
          "collection": "Весть",
          "date_published": "17 октября 2002",
          "ref": "Нина Старобинская, «Классика и джаз» // «Весть», Калуга, 17 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народная танцевально-бытовая музыка американских негров ― регтайм и духовные песни негритянского населения юга США, отличающиеся глубиной и поэтичностью, получившие широкую известность в 70-80-е годы XIX века ― спиричуэлс, легли в основу джаза.",
          "title": "Классика и джаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стиль фортепьянной игры и связанный с ним жанр танцевальной пьесы, распространившийся в США в конце XIX — начале XX века"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. стиль фортепьянной игры и связанный с ним жанр танцевальной пьесы, распространившийся в США в конце XIX — начале XX века"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɛˈktaɪ̯m"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ragtime"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рэгтайм"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "рагтайм"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ράγκταϊμ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רגטיים"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "регтайм"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "래그타임"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "regtaims"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "regtaimas"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рагтајм"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "реґтайм"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ragtimo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ragutaimu",
      "word": "ラグタイム"
    }
  ],
  "word": "регтайм"
}

Download raw JSONL data for регтайм meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.