See революционерка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ер",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. révolutionnaire, далее лат. revolūtiō «откатывание, переворот», далее из revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять». Русск. революция — уже у Шафирова (1710 г.), заимств. через польск. rewolucja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "революционе́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. А. Кропоткин",
"date": "1906",
"ref": "П. А. Кропоткин, «Нравственные начала анархизма», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А между тем, если бы вы спросили революционерку, пожертвовавшую собой, даже за минуту до казни, она сказала бы вам, что она не отдала бы своей жизни травленного царскими псами зверя и даже своей смерти в обмен на существование мелкого плута, живущего обворовыванием своих рабочих.",
"title": "Нравственные начала анархизма"
},
{
"author": "В. Н. Фигнер",
"date": "1921",
"ref": "В. Н. Фигнер, «Запечатленный труд. Т. 1», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его отношение к нам, женщинам-революционеркам, было совсем иное, чем у других наших друзей: у них было простое товарищество, а Юрковский метал искры, ухаживал и угождал, старался исполнять прихоти, вызывал капризы, смех и шалости своими шутками и остротами.",
"title": "Запечатленный труд. Т. 1"
},
{
"author": "Т. Шмыга",
"date": "2000",
"ref": "Т. Шмыга, «Счастье мне улыбалось…», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне запомнился один из их спектаклей ― «На рассвете», посвящённый революционерке Жанне Лябурб.",
"title": "Счастье мне улыбалось…"
},
{
"collection": "Огонёк",
"date_published": "2013",
"ref": "«Русские премьеры Израиля» // «Огонёк», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мать ― Роза Коэн по кличке Красная Роза, уроженка Могилева, активная революционерка, была «красным директором» в Петрограде, после репатриации в 1919-м возглавила организацию самообороны во время погромов в Иерусалиме, основательница движения за права женщин.",
"title": "Русские премьеры Израиля"
}
],
"glosses": [
"женск. к революционер"
],
"id": "ru-революционерка-ru-noun-4agJUUEs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪvəlʲʊt͡sɨɐˈnʲerkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэвалюцыянерка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolutionärin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революціонерка"
}
],
"word": "революционерка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ер",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. révolutionnaire, далее лат. revolūtiō «откатывание, переворот», далее из revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять». Русск. революция — уже у Шафирова (1710 г.), заимств. через польск. rewolucja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "революционе́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "революционе́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "революционе́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. А. Кропоткин",
"date": "1906",
"ref": "П. А. Кропоткин, «Нравственные начала анархизма», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А между тем, если бы вы спросили революционерку, пожертвовавшую собой, даже за минуту до казни, она сказала бы вам, что она не отдала бы своей жизни травленного царскими псами зверя и даже своей смерти в обмен на существование мелкого плута, живущего обворовыванием своих рабочих.",
"title": "Нравственные начала анархизма"
},
{
"author": "В. Н. Фигнер",
"date": "1921",
"ref": "В. Н. Фигнер, «Запечатленный труд. Т. 1», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его отношение к нам, женщинам-революционеркам, было совсем иное, чем у других наших друзей: у них было простое товарищество, а Юрковский метал искры, ухаживал и угождал, старался исполнять прихоти, вызывал капризы, смех и шалости своими шутками и остротами.",
"title": "Запечатленный труд. Т. 1"
},
{
"author": "Т. Шмыга",
"date": "2000",
"ref": "Т. Шмыга, «Счастье мне улыбалось…», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне запомнился один из их спектаклей ― «На рассвете», посвящённый революционерке Жанне Лябурб.",
"title": "Счастье мне улыбалось…"
},
{
"collection": "Огонёк",
"date_published": "2013",
"ref": "«Русские премьеры Израиля» // «Огонёк», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мать ― Роза Коэн по кличке Красная Роза, уроженка Могилева, активная революционерка, была «красным директором» в Петрограде, после репатриации в 1919-м возглавила организацию самообороны во время погромов в Иерусалиме, основательница движения за права женщин.",
"title": "Русские премьеры Израиля"
}
],
"glosses": [
"женск. к революционер"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪvəlʲʊt͡sɨɐˈnʲerkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэвалюцыянерка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolutionärin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революціонерка"
}
],
"word": "революционерка"
}
Download raw JSONL data for революционерка meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.