"рациональность" meaning in All languages combined

See рациональность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rət͡sɨɐˈnalʲnəsʲtʲ
Etymology: Происходит от прил. рациональный, далее из лат. rationalis «счётный, учётный; разумный», далее из ratio (rationem) «счёт, сумма; отношение; обоснование», родств. reri «считать, думать»; восходит к праиндоевр. *re- «считать, думать». Forms: рациона́льность [nominative, singular], рациона́льности [nominative, plural], рациона́льности [genitive, singular], рациона́льностей [genitive, plural], рациона́льности [dative, singular], рациона́льностям [dative, plural], рациона́льность [accusative, singular], рациона́льности [accusative, plural], рациона́льностью [instrumental, singular], рациона́льностями [instrumental, plural], рациона́льности [prepositional, singular], рациона́льностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного рациональный; рассудочность (в отношении к жизни и т. п.)
    Sense id: ru-рациональность-ru-noun-RbvFvwwG
  2. разумность, целесообразность
    Sense id: ru-рациональность-ru-noun-YhT4Vhnp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рационализм, рассудочность, разумность, целесообразность Related terms: рациональный Translations: rationality (Английский), észszerűség (Венгерский), racionalitás (Венгерский), rationalitet (Датский), racionalidad [feminine] (Испанский), razionalità [feminine] (Итальянский), Rationalität [feminine] (Немецкий), rationaliteit [feminine] (Нидерландский), rasjonalitet (Норвежский), racjonalność [feminine] (Польский), raționalitate [feminine] (Румынский), ussallık (Турецкий), раціональність [feminine] (Украинский), rationaalisuus (Финский), rationaliteetti (Финский), rationalité [feminine] (Французский), racionalita [feminine] (Чешский), rationalitet (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иррациональность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. рациональный, далее из лат. rationalis «счётный, учётный; разумный», далее из ratio (rationem) «счёт, сумма; отношение; обоснование», родств. reri «считать, думать»; восходит к праиндоевр. *re- «считать, думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "рациона́льность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рациональный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без Бога, без божественного сознания не только Бога, но и мира и человека нельзя познать, так как рациональность субъекта ничего не может поделать с иррациональностью объекта.",
          "title": "Философия свободы"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1987",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Школьный вальс, или Энергия стыда», 1987 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Моя детская рациональность правильно мне подсказывала, что человек не может покончить самоубийством из-за всякой ерунды.",
          "title": "Школьный вальс, или Энергия стыда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного рациональный; рассудочность (в отношении к жизни и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-рациональность-ru-noun-RbvFvwwG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Один из деятелей русской мысли», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на поборников бессознательности и произвола, человечество продолжает жить; несмотря на ненормальность такого явления, как самоотвержение, оно освещает от времени до времени историю не ради оправдания своей рациональности, а единственно ради объяснения своей условной уместности.",
          "title": "Один из деятелей русской мысли"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Суханов",
          "date": "1918–1921",
          "ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции / Книга 1», 1918–1921 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предложение не встретило возражений, его рациональность была очевидна, но оно вызвало некоторые теоретические недоразумения и практические поправки.",
          "title": "Записки о революции / Книга 1"
        },
        {
          "author": "Владимир Голяховский",
          "date": "1984–2001",
          "ref": "В. Ю. Голяховский, «Русский доктор в Америке», 1984–2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но она по-прежнему не верила в рациональность моих литературных усилий, ворчала и злилась, что я напрасно теряю время на писание и на переговоры с агентом.",
          "title": "Русский доктор в Америке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разумность, целесообразность"
      ],
      "id": "ru-рациональность-ru-noun-YhT4Vhnp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rət͡sɨɐˈnalʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рационализм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассудочность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разумность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целесообразность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rationality"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "észszerűség"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "racionalitás"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "rationalitet"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racionalidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razionalità"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rationalität"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rationaliteit"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "rasjonalitet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racjonalność"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raționalitate"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ussallık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "раціональність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rationaalisuus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rationaliteetti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rationalité"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racionalita"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "rationalitet"
    }
  ],
  "word": "рациональность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иррациональность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. рациональный, далее из лат. rationalis «счётный, учётный; разумный», далее из ratio (rationem) «счёт, сумма; отношение; обоснование», родств. reri «считать, думать»; восходит к праиндоевр. *re- «считать, думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "рациона́льность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рациона́льностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рациональный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без Бога, без божественного сознания не только Бога, но и мира и человека нельзя познать, так как рациональность субъекта ничего не может поделать с иррациональностью объекта.",
          "title": "Философия свободы"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1987",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Школьный вальс, или Энергия стыда», 1987 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Моя детская рациональность правильно мне подсказывала, что человек не может покончить самоубийством из-за всякой ерунды.",
          "title": "Школьный вальс, или Энергия стыда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного рациональный; рассудочность (в отношении к жизни и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Один из деятелей русской мысли», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на поборников бессознательности и произвола, человечество продолжает жить; несмотря на ненормальность такого явления, как самоотвержение, оно освещает от времени до времени историю не ради оправдания своей рациональности, а единственно ради объяснения своей условной уместности.",
          "title": "Один из деятелей русской мысли"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Суханов",
          "date": "1918–1921",
          "ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции / Книга 1», 1918–1921 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предложение не встретило возражений, его рациональность была очевидна, но оно вызвало некоторые теоретические недоразумения и практические поправки.",
          "title": "Записки о революции / Книга 1"
        },
        {
          "author": "Владимир Голяховский",
          "date": "1984–2001",
          "ref": "В. Ю. Голяховский, «Русский доктор в Америке», 1984–2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но она по-прежнему не верила в рациональность моих литературных усилий, ворчала и злилась, что я напрасно теряю время на писание и на переговоры с агентом.",
          "title": "Русский доктор в Америке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разумность, целесообразность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rət͡sɨɐˈnalʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рационализм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассудочность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разумность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целесообразность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rationality"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "észszerűség"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "racionalitás"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "rationalitet"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racionalidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razionalità"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rationalität"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rationaliteit"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "rasjonalitet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racjonalność"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raționalitate"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ussallık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "раціональність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rationaalisuus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rationaliteetti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rationalité"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racionalita"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "rationalitet"
    }
  ],
  "word": "рациональность"
}

Download raw JSONL data for рациональность meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.