"расходить" meaning in All languages combined

See расходить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: rəsxɐˈdʲitʲ
Etymology: От ?? Forms: расхожу́ [first-person, singular, future], расходи́л [first-person, singular, past], расходи́ла [first-person, singular, past], расхо́дишь [second-person, singular, future], расходи́л [second-person, singular, past], расходи́ла [second-person, singular, past], расходи́ [second-person, singular, imperative], расхо́дит [third-person, singular, future], расходи́л [third-person, singular, past], расходи́ла [third-person, singular, past], расходи́ло [third-person, singular, past], расхо́дим [first-person, plural, future], расходи́ли [first-person, plural, past], расхо́дим [first-person, plural, imperative], расхо́димте [first-person, plural, imperative], расхо́дите [second-person, plural, future], расходи́ли [second-person, plural, past], расходи́те [second-person, plural, imperative], расхо́дят [third-person, plural, future], расходи́ли [third-person, plural, past], расходи́вший [active, past], расходи́в [adverbial, past], расходи́вши [adverbial, past], расхо́женный [passive, past]
  1. разг. ходьбой снять боль, онемение (ноги, ног), возвратить подвижность (ноге, ногам) Tags: colloquial
    Sense id: ru-расходить-ru-verb-mrP2eXzM
  2. устар., разг. с помощью ходьбы, прогулок и т. п. заставить исчезать, проходить (о головной боли, тоске и т. п.) Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-расходить-ru-verb-~2pFPU~q
  3. при но́ске сделать более просторной, удобной (обувь); разносить
    Sense id: ru-расходить-ru-verb-dlyuRCyo
  4. сделать утоптанным, гладким, скользким и т. п. в результате частой ходьбы (о дороге, тропинке и т. п.)
    Sense id: ru-расходить-ru-verb-pMxb3xSG
  5. разг. многократными движениями взад и вперёд заставить начать двигаться, функционировать (о каких-либо крепёжных деталях, механизмах и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-расходить-ru-verb-oeZpsy7M
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "расхожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́димте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Красота, здоровье, отдых: Медицина и здоровье (форум)",
          "date_published": "9 февраля 2005",
          "ref": "// «Красота, здоровье, отдых: Медицина и здоровье (форум)», 9 февраля 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только не нагружайте ногу, что б хуже не сделать. Не пытайтесь сейчас её «расходить» и т.д."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ходьбой снять боль, онемение (ноги, ног), возвратить подвижность (ноге, ногам)"
      ],
      "id": "ru-расходить-ru-verb-mrP2eXzM",
      "raw_glosses": [
        "разг. ходьбой снять боль, онемение (ноги, ног), возвратить подвижность (ноге, ногам)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с помощью ходьбы, прогулок и т. п. заставить исчезать, проходить (о головной боли, тоске и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-расходить-ru-verb-~2pFPU~q",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. с помощью ходьбы, прогулок и т. п. заставить исчезать, проходить (о головной боли, тоске и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при но́ске сделать более просторной, удобной (обувь); разносить"
      ],
      "id": "ru-расходить-ru-verb-dlyuRCyo"
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать утоптанным, гладким, скользким и т. п. в результате частой ходьбы (о дороге, тропинке и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-расходить-ru-verb-pMxb3xSG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Никандров",
          "date": "1920–1929",
          "ref": "Н. Никандров, «Проклятые зажигалки», 1920–1929 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Помнишь, я тебе говорил, когда клепали оси: «Данька, расходи ролики, чтобы крутились! Данька, расходи ролики, чтобы хорошенько крутились!».",
          "title": "Проклятые зажигалки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многократными движениями взад и вперёд заставить начать двигаться, функционировать (о каких-либо крепёжных деталях, механизмах и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-расходить-ru-verb-oeZpsy7M",
      "raw_glosses": [
        "разг. многократными движениями взад и вперёд заставить начать двигаться, функционировать (о каких-либо крепёжных деталях, механизмах и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəsxɐˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "расходить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "расхожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́димте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Красота, здоровье, отдых: Медицина и здоровье (форум)",
          "date_published": "9 февраля 2005",
          "ref": "// «Красота, здоровье, отдых: Медицина и здоровье (форум)», 9 февраля 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только не нагружайте ногу, что б хуже не сделать. Не пытайтесь сейчас её «расходить» и т.д."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ходьбой снять боль, онемение (ноги, ног), возвратить подвижность (ноге, ногам)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ходьбой снять боль, онемение (ноги, ног), возвратить подвижность (ноге, ногам)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с помощью ходьбы, прогулок и т. п. заставить исчезать, проходить (о головной боли, тоске и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. с помощью ходьбы, прогулок и т. п. заставить исчезать, проходить (о головной боли, тоске и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при но́ске сделать более просторной, удобной (обувь); разносить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать утоптанным, гладким, скользким и т. п. в результате частой ходьбы (о дороге, тропинке и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Никандров",
          "date": "1920–1929",
          "ref": "Н. Никандров, «Проклятые зажигалки», 1920–1929 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Помнишь, я тебе говорил, когда клепали оси: «Данька, расходи ролики, чтобы крутились! Данька, расходи ролики, чтобы хорошенько крутились!».",
          "title": "Проклятые зажигалки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многократными движениями взад и вперёд заставить начать двигаться, функционировать (о каких-либо крепёжных деталях, механизмах и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. многократными движениями взад и вперёд заставить начать двигаться, функционировать (о каких-либо крепёжных деталях, механизмах и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəsxɐˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "расходить"
}

Download raw JSONL data for расходить meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.