"растр" meaning in All languages combined

See растр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rastr
Etymology: Происходит от нем. Raster, далее из лат. raster (rastrum) «мотыга»; восходит к праиндоевр. *razd- «скрести». Forms: ра́стр [nominative, singular], ра́стры [nominative, plural], ра́стра [genitive, singular], ра́стров [genitive, plural], ра́стру [dative, singular], ра́страм [dative, plural], ра́стр [accusative, singular], ра́стры [accusative, plural], ра́стром [instrumental, singular], ра́страми [instrumental, plural], ра́стре [prepositional, singular], ра́страх [prepositional, plural]
  1. техн. решётка для структурного преобразования направленного пучка лучей света
    Sense id: ru-растр-ru-noun-VESNREur Topics: engineering
  2. полигр. оптическое приспособление, применяемое в репродукционных процессах при воспроизведении полутоновых изображений
    Sense id: ru-растр-ru-noun-5wLGRdUS Topics: printing
  3. полигр. точечная структура графического (полутонового) изображения при печати
    Sense id: ru-растр-ru-noun-Ml-dvLhd Topics: printing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: растеризация, растрирование, растровый
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сартр"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Raster, далее из лат. raster (rastrum) «мотыга»; восходит к праиндоевр. *razd- «скрести».",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́стр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́страм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́страми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́страх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "растеризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "растрирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "растровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "решётка для структурного преобразования направленного пучка лучей света"
      ],
      "id": "ru-растр-ru-noun-VESNREur",
      "raw_glosses": [
        "техн. решётка для структурного преобразования направленного пучка лучей света"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оптическое приспособление, применяемое в репродукционных процессах при воспроизведении полутоновых изображений"
      ],
      "id": "ru-растр-ru-noun-5wLGRdUS",
      "raw_glosses": [
        "полигр. оптическое приспособление, применяемое в репродукционных процессах при воспроизведении полутоновых изображений"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "точечная структура графического (полутонового) изображения при печати"
      ],
      "id": "ru-растр-ru-noun-Ml-dvLhd",
      "raw_glosses": [
        "полигр. точечная структура графического (полутонового) изображения при печати"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rastr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "растр"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сартр"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Raster, далее из лат. raster (rastrum) «мотыга»; восходит к праиндоевр. *razd- «скрести».",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́стр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́страм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́страми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́стре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́страх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "растеризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "растрирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "растровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "решётка для структурного преобразования направленного пучка лучей света"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. решётка для структурного преобразования направленного пучка лучей света"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оптическое приспособление, применяемое в репродукционных процессах при воспроизведении полутоновых изображений"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. оптическое приспособление, применяемое в репродукционных процессах при воспроизведении полутоновых изображений"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "точечная структура графического (полутонового) изображения при печати"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. точечная структура графического (полутонового) изображения при печати"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rastr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "растр"
}

Download raw JSONL data for растр meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.