"рассиропиться" meaning in All languages combined

See рассиропиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [rəsʲːɪˈropʲɪt͡sə]
Forms: рассиро́пюсь [future, singular, first-person], рассиро́пимся [future, plural, first-person], рассиро́пишься [future, singular, second-person], рассиро́питесь [future, plural, second-person], рассиро́пится [future, singular, third-person], рассиро́пятся [future, plural, third-person], рассиро́пился [past, masculine], рассиро́пились [past, masculine, feminine, neuter], рассиро́пилась [past, feminine], рассиро́пилось [past, neuter], рассиро́пимся [imperative, first-person], рассиро́пимтесь [imperative, first-person], рассиро́пься [imperative, second-person], рассиро́пьтесь [imperative, second-person], рассиро́пившийся [participle, active, past], рассиро́пившись [adverbial, participle, past], рассиро́пясь [adverbial, participle, past]
  1. разг. проявить сентиментальность, расчувствоваться, разнежиться
    Sense id: ru-рассиропиться-ru-verb-0Ep7CW6i Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: расчувствоваться, раскиснуть Hypernyms: расстроиться Related terms: сироп, рассиропить, сиропиться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рассиро́пюсь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пимся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пишься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́питесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пился",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пились",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пилась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пилось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пимся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пимтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пившийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстроиться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рас",
        "си",
        "ро́",
        "пить",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сироп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассиропить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сиропиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              118
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Медведь», 1888 г. [НКРЯ]",
          "text": "Двенадцать женщин я бросил, девять бросили меня, но ни одну из них я не любил так, как вас… Разлимонился, рассиропился, раскис… стою на коленях, как дурак, и предлагаю руку… Стыд, срам!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Ю. В. Бондарев, «Берег», 1975 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кому, спрашивается, поверили? Рассиропились, распустили слюни и ― поверили! Не так разве?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. проявить сентиментальность, расчувствоваться, разнежиться"
      ],
      "id": "ru-рассиропиться-ru-verb-0Ep7CW6i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəsʲːɪˈropʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расчувствоваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскиснуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "рассиропиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации эмоций/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рассиро́пюсь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пимся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пишься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́питесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пился",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пились",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пилась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пилось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пимся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пимтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пившийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рассиро́пясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстроиться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рас",
        "си",
        "ро́",
        "пить",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сироп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассиропить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сиропиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              118
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Медведь», 1888 г. [НКРЯ]",
          "text": "Двенадцать женщин я бросил, девять бросили меня, но ни одну из них я не любил так, как вас… Разлимонился, рассиропился, раскис… стою на коленях, как дурак, и предлагаю руку… Стыд, срам!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Ю. В. Бондарев, «Берег», 1975 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кому, спрашивается, поверили? Рассиропились, распустили слюни и ― поверили! Не так разве?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. проявить сентиментальность, расчувствоваться, разнежиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəsʲːɪˈropʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расчувствоваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскиснуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "рассиропиться"
}

Download raw JSONL data for рассиропиться meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.