See расклёвывать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы клевания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уничтожения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из рас- + -клёвывать (клевать), далее от праслав. *klьvati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. клюıѫ, кльвати, сврш. клюнѫти, укр. клюва́ти, белор. клюва́ць, болг. кълва́ «клюю», сербохорв. кљу̏jем, кљу̀вати, словенск. kljuváti, kljújem, др.-чешск. kl᾽uju, klvati, чешск. klít (из *kljuti), польск., kluć, klwać, в.-луж. kluwać sо «дразнить друг друга», н.-луж. стар. kluju «шелушу», соврем. kluwaś. Сюда же клюн «клюв». Сомнительно родство с лит. kliū́ti, kliūnù, kliùvо «цепляться», латышск. klut «достигать», а также с др.-в.-нем. hliuning «воробей», ср.-нж.-нем. lunink, нж.-нем. lüning – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расклёвываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "расклёвывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "расклёвывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "расклёвывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "расклёвывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "расклёвываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "расклёвывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывав, расклёвывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… расклёвывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клевать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"клё",
"вы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расклёв"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расклевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклёвываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "клевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1957",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «Южнее главного удара», 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посреди улицы, на подтаявшей дороге, воробьи расклевывали навоз.",
"title": "Южнее главного удара"
}
],
"glosses": [
"клюя, поедать, растаскивать"
],
"id": "ru-расклёвывать-ru-verb-KtXvXf~7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Павел Крусанов",
"collection": "Нева",
"date": "2001",
"ref": "Павел Крусанов, «Перекуем орала на свистела», 2001 г. // «Нева» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом мы пили водку, бросая в стаканы ледяные кубики арбуза, и смотрели, как ворона на отмели расклевывает ракушку.",
"title": "Перекуем орала на свистела"
}
],
"glosses": [
"разбивать, повреждать клювом"
],
"id": "ru-расклёвывать-ru-verb-vfF72~t~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. растаскивая, присваивать; расхищать"
],
"id": "ru-расклёвывать-ru-verb-51vfVguI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsklʲɵvɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "клюя, поедать, растаскивать",
"word": "peck up"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "клюя, поедать, растаскивать",
"word": "aufpicken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "клюя, поедать, растаскивать",
"word": "розкльовувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разбивать, повреждать клювом",
"word": "розкльовувати"
}
],
"word": "расклёвывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы клевания/ru",
"Глаголы уничтожения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из рас- + -клёвывать (клевать), далее от праслав. *klьvati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. клюıѫ, кльвати, сврш. клюнѫти, укр. клюва́ти, белор. клюва́ць, болг. кълва́ «клюю», сербохорв. кљу̏jем, кљу̀вати, словенск. kljuváti, kljújem, др.-чешск. kl᾽uju, klvati, чешск. klít (из *kljuti), польск., kluć, klwać, в.-луж. kluwać sо «дразнить друг друга», н.-луж. стар. kluju «шелушу», соврем. kluwaś. Сюда же клюн «клюв». Сомнительно родство с лит. kliū́ti, kliūnù, kliùvо «цепляться», латышск. klut «достигать», а также с др.-в.-нем. hliuning «воробей», ср.-нж.-нем. lunink, нж.-нем. lüning – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расклёвываю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвываем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвываешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвываете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "расклёвывали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "расклёвывала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "расклёвывало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "расклёвывавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "расклёвываемый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "расклёвывая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "расклёвывав, расклёвывавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… расклёвывать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клевать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"клё",
"вы",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расклёв"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расклевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расклёвываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "клевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1957",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «Южнее главного удара», 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посреди улицы, на подтаявшей дороге, воробьи расклевывали навоз.",
"title": "Южнее главного удара"
}
],
"glosses": [
"клюя, поедать, растаскивать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Павел Крусанов",
"collection": "Нева",
"date": "2001",
"ref": "Павел Крусанов, «Перекуем орала на свистела», 2001 г. // «Нева» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом мы пили водку, бросая в стаканы ледяные кубики арбуза, и смотрели, как ворона на отмели расклевывает ракушку.",
"title": "Перекуем орала на свистела"
}
],
"glosses": [
"разбивать, повреждать клювом"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., разг. растаскивая, присваивать; расхищать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsklʲɵvɨvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "клюя, поедать, растаскивать",
"word": "peck up"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "клюя, поедать, растаскивать",
"word": "aufpicken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "клюя, поедать, растаскивать",
"word": "розкльовувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разбивать, повреждать клювом",
"word": "розкльовувати"
}
],
"word": "расклёвывать"
}
Download raw JSONL data for расклёвывать meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.