"рамсы попутать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дружбинский Юрий, Логвинова Галина",
          "date": "2016",
          "ref": "Дружбинский Юрий, Логвинова Галина, «Реальный English: How to speak, чтобы вас поняли», 2016 [Google Книги]",
          "source": "gb",
          "text": "Рамсы попутал — You're barking up the wrong tree. Русское выражение означает «ошибаться». Кстати, «рамсы» означает «карты». Ты перепутал карту, дружище, так не ходят (…)",
          "title": "Реальный English: How to speak, чтобы вас поняли"
        },
        {
          "collection": "Криминальный отдел",
          "date": "2010",
          "ref": "«Битые козыри карточного шулера», 2010 // «Криминальный отдел» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вожак, будучи на кумаре, прошипел: — Ты, малыш, рамсы попутал или чё? С головой у тебя как?",
          "title": "Битые козыри карточного шулера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ошибиться"
      ],
      "id": "ru-рамсы_попутать-ru-phrase-b4EVO7Vu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmsɨ pəpʊtətʲ"
    }
  ],
  "word": "рамсы попутать"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дружбинский Юрий, Логвинова Галина",
          "date": "2016",
          "ref": "Дружбинский Юрий, Логвинова Галина, «Реальный English: How to speak, чтобы вас поняли», 2016 [Google Книги]",
          "source": "gb",
          "text": "Рамсы попутал — You're barking up the wrong tree. Русское выражение означает «ошибаться». Кстати, «рамсы» означает «карты». Ты перепутал карту, дружище, так не ходят (…)",
          "title": "Реальный English: How to speak, чтобы вас поняли"
        },
        {
          "collection": "Криминальный отдел",
          "date": "2010",
          "ref": "«Битые козыри карточного шулера», 2010 // «Криминальный отдел» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вожак, будучи на кумаре, прошипел: — Ты, малыш, рамсы попутал или чё? С головой у тебя как?",
          "title": "Битые козыри карточного шулера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ошибиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəmsɨ pəpʊtətʲ"
    }
  ],
  "word": "рамсы попутать"
}