See ракло on Wiktionary
Download JSONL data for ракло meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "карло"
},
{
"word": "Карло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ракло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ракла́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ракл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раклу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ракла́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ракл",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ракло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ракле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Кони",
"date": "1908–1914 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1888 году в моём присутствии в харьковском окружном суде сознавшийся в убийстве военного врача хулиган (по-местному ракло) рассказывал: «Идём мы с товарищем по Карпову саду, а он на ванечке едет одетый в белом кителе; месяц очень ясно светит и всё обозначает.»",
"title": "Обвиняемые и свидетели"
},
{
"author": "Эдуард Лимонов",
"date": "1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Ракло» — местное харьковское слово, точнее даже бурсацкое, с Бурсацкого спуска родом.",
"title": "Молодой негодяй"
},
{
"author": "Борис Крячко",
"date": "1989",
"text": "Кругом все боятся и молчат, один Никифор трепыхнулся: «Убивец, — кричит, — ракло, пошто человека умертвил трудолюбимого?»",
"title": "Битые собаки"
},
{
"author": "Людмила Гурченко",
"date": "1994–2003 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я знала, что «ракло» лучше, чем «сявка». «Сявка» — это опустившийся, безвольный человек, ничто. А «ракло» — это вор действующий, соображающий. Я научилась воровать.",
"title": "Аплодисменты"
}
],
"glosses": [
"мелкий воришка; босяк"
],
"id": "ru-ракло-ru-noun-u9tOhrNu",
"raw_glosses": [
"тж. собир., жарг. мелкий воришка; босяк"
],
"tags": [
"collective",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈkɫo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈkɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ракло"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаджё"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/rom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/rom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ракло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́скэ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́нгэ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́стыр",
"raw_tags": [
"Отл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́ндыр",
"raw_tags": [
"Отл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́стэ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́ндэ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́са",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́нса",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́кло",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́лэ",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "раклоро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Дрэ штуба сыз три чявэ тэ штар раклэ.",
"translation": "В комнате были три цыганских и четырерусских парня."
}
],
"glosses": [
"нецыганский (в России, как правило, русский) юноша или мальчик"
],
"id": "ru-ракло-rom-noun-m42ynkxg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rakˈlo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rakˈlɛ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаджё"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ракло"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "карло"
},
{
"word": "Карло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ракло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ракла́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ракл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раклу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ракла́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ракл",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ракло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ракле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Кони",
"date": "1908–1914 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1888 году в моём присутствии в харьковском окружном суде сознавшийся в убийстве военного врача хулиган (по-местному ракло) рассказывал: «Идём мы с товарищем по Карпову саду, а он на ванечке едет одетый в белом кителе; месяц очень ясно светит и всё обозначает.»",
"title": "Обвиняемые и свидетели"
},
{
"author": "Эдуард Лимонов",
"date": "1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Ракло» — местное харьковское слово, точнее даже бурсацкое, с Бурсацкого спуска родом.",
"title": "Молодой негодяй"
},
{
"author": "Борис Крячко",
"date": "1989",
"text": "Кругом все боятся и молчат, один Никифор трепыхнулся: «Убивец, — кричит, — ракло, пошто человека умертвил трудолюбимого?»",
"title": "Битые собаки"
},
{
"author": "Людмила Гурченко",
"date": "1994–2003 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я знала, что «ракло» лучше, чем «сявка». «Сявка» — это опустившийся, безвольный человек, ничто. А «ракло» — это вор действующий, соображающий. Я научилась воровать.",
"title": "Аплодисменты"
}
],
"glosses": [
"мелкий воришка; босяк"
],
"raw_glosses": [
"тж. собир., жарг. мелкий воришка; босяк"
],
"tags": [
"collective",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈkɫo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈkɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ракло"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаджё"
}
],
"categories": [
"Мужской род/rom",
"Одушевлённые/rom"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ракло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́скэ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́нгэ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́стыр",
"raw_tags": [
"Отл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́ндыр",
"raw_tags": [
"Отл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́стэ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́ндэ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "раклэ́са",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раклэ́нса",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́кло",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ракла́лэ",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "раклоро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Дрэ штуба сыз три чявэ тэ штар раклэ.",
"translation": "В комнате были три цыганских и четырерусских парня."
}
],
"glosses": [
"нецыганский (в России, как правило, русский) юноша или мальчик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rakˈlo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rakˈlɛ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаджё"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ракло"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.