See ракель on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "келарь"
},
{
"word": "лекарь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Rakel «ракля, скребок».",
"forms": [
{
"form": "ра́кель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́кели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́кель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́кели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ра́",
"кель"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раклист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ракельный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Полиграфические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Проверь, работают ли ракели."
}
],
"glosses": [
"полигр. тонкая пластинка из стали или пластмассы, которая счищает краску с пробельных элементов печатной формы глубокой печати, с поверхности анилоксового валика или подает краску (лак) при печатании трафаретным (шелкотрафаретным, шелкографическим) способом печати"
],
"id": "ru-ракель-ru-noun-9bJj1vS~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Теперь в Пскове организовано производство ракелей."
}
],
"glosses": [
"техн. гибкая резиновая пластина, используемая для удаления отходов влажной шлифовки с шлифуемой поверхности"
],
"id": "ru-ракель-ru-noun-Iac3WkQI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrakʲɪlʲ]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "squeegee blade"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rakel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Streichwerkzeug"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rakel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rakiel"
}
],
"word": "ракель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Rakel «ракля, скребок».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Полиграфические термины/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"полигр. ракель (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-ракель-be-noun-7T1tdAdK"
}
],
"word": "ракель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пластины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Rakel «ракля, скребок».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Полиграфические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"полигр. ракель (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-ракель-uk-noun-7T1tdAdK"
}
],
"word": "ракель"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Приспособления/be",
"Слова из 6 букв/be",
"Слова немецкого происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Rakel «ракля, скребок».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Полиграфические термины/be"
],
"glosses": [
"полигр. ракель (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "ракель"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "келарь"
},
{
"word": "лекарь"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Rakel «ракля, скребок».",
"forms": [
{
"form": "ра́кель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́кели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́кель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́кели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́келе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́келях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ра́",
"кель"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раклист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ракельный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Полиграфические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Проверь, работают ли ракели."
}
],
"glosses": [
"полигр. тонкая пластинка из стали или пластмассы, которая счищает краску с пробельных элементов печатной формы глубокой печати, с поверхности анилоксового валика или подает краску (лак) при печатании трафаретным (шелкотрафаретным, шелкографическим) способом печати"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Теперь в Пскове организовано производство ракелей."
}
],
"glosses": [
"техн. гибкая резиновая пластина, используемая для удаления отходов влажной шлифовки с шлифуемой поверхности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrakʲɪlʲ]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "squeegee blade"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rakel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Streichwerkzeug"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rakel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rakiel"
}
],
"word": "ракель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Пластины/uk",
"Приспособления/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова немецкого происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Rakel «ракля, скребок».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Полиграфические термины/uk"
],
"glosses": [
"полигр. ракель (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "ракель"
}
Download raw JSONL data for ракель meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.