"раз-" meaning in All languages combined

See раз- on Wiktionary

unknown [Русский]

IPA: rɐs, rəs, rɐz, rəz
Etymology: Происходит от церк.-слав. формы вместо др.-русск. роз-, из праслав. *orz-; ср.: укр., белор. роз-, ст.-слав. раз-, болг. раз-, сербохорв. раз-, словенск. raz-, чешск. roz-, словацк. raz-, roz-, польск., в.-луж., н.-луж. roz-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. при добавлении к разным частям речи образует слова со значением наивысшей степени проявления качества
    Sense id: ru-раз--ru-unknown-5vAifKzo
  2. при добавлении к разным частям речи образует слова со значением распределённости, разъединения, увеличение охвата
    Sense id: ru-раз--ru-unknown-CA7YMfkX
  3. при добавлении к глаголам образует глаголы со значением усиления интенсивности
    Sense id: ru-раз--ru-unknown-ftYlvG1m
  4. при добавлении к глаголам образует глаголы со значением аннулировать результат предшествующего действия, отказаться или заставить отказаться от того, что названо словами, от которых соответствующие глаголы образованы
    Sense id: ru-раз--ru-unknown-H1oUxzWr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рос-

Download JSONL data for раз- meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "с-"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от церк.-слав. формы вместо др.-русск. роз-, из праслав. *orz-; ср.: укр., белор. роз-, ст.-слав. раз-, болг. раз-, сербохорв. раз-, словенск. raz-, чешск. roz-, словацк. raz-, roz-, польск., в.-луж., н.-луж. roz-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "красавец → раскрасавец"
        },
        {
          "text": "подлец → расподлец"
        },
        {
          "text": "весёлый → развесёлый"
        },
        {
          "text": "удалый → разудалый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к разным частям речи образует слова со значением наивысшей степени проявления качества"
      ],
      "id": "ru-раз--ru-unknown-5vAifKzo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кидать → раскидать"
        },
        {
          "text": "бросать → разбросать"
        },
        {
          "text": "звонить → раззвонить"
        },
        {
          "text": "продать → распродать"
        },
        {
          "text": "тянуть → растянуть"
        },
        {
          "text": "мерить → размерить"
        },
        {
          "text": "труба → раструб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к разным частям речи образует слова со значением распределённости, разъединения, увеличение охвата"
      ],
      "id": "ru-раз--ru-unknown-CA7YMfkX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шевелить → расшевелить"
        },
        {
          "text": "петь → распеться"
        },
        {
          "text": "шуметь → расшуметься"
        },
        {
          "text": "задор → раззадорить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует глаголы со значением усиления интенсивности"
      ],
      "id": "ru-раз--ru-unknown-ftYlvG1m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "гримироваться → разгримироваться"
        },
        {
          "text": "любить → разлюбить"
        },
        {
          "text": "морозить → разморозить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует глаголы со значением аннулировать результат предшествующего действия, отказаться или заставить отказаться от того, что названо словами, от которых соответствующие глаголы образованы"
      ],
      "id": "ru-раз--ru-unknown-H1oUxzWr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐs"
    },
    {
      "ipa": "rəs"
    },
    {
      "ipa": "rɐz"
    },
    {
      "ipa": "rəz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рос-"
    }
  ],
  "word": "раз-"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "с-"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от церк.-слав. формы вместо др.-русск. роз-, из праслав. *orz-; ср.: укр., белор. роз-, ст.-слав. раз-, болг. раз-, сербохорв. раз-, словенск. raz-, чешск. roz-, словацк. raz-, roz-, польск., в.-луж., н.-луж. roz-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "красавец → раскрасавец"
        },
        {
          "text": "подлец → расподлец"
        },
        {
          "text": "весёлый → развесёлый"
        },
        {
          "text": "удалый → разудалый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к разным частям речи образует слова со значением наивысшей степени проявления качества"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кидать → раскидать"
        },
        {
          "text": "бросать → разбросать"
        },
        {
          "text": "звонить → раззвонить"
        },
        {
          "text": "продать → распродать"
        },
        {
          "text": "тянуть → растянуть"
        },
        {
          "text": "мерить → размерить"
        },
        {
          "text": "труба → раструб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к разным частям речи образует слова со значением распределённости, разъединения, увеличение охвата"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шевелить → расшевелить"
        },
        {
          "text": "петь → распеться"
        },
        {
          "text": "шуметь → расшуметься"
        },
        {
          "text": "задор → раззадорить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует глаголы со значением усиления интенсивности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "гримироваться → разгримироваться"
        },
        {
          "text": "любить → разлюбить"
        },
        {
          "text": "морозить → разморозить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к глаголам образует глаголы со значением аннулировать результат предшествующего действия, отказаться или заставить отказаться от того, что названо словами, от которых соответствующие глаголы образованы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐs"
    },
    {
      "ipa": "rəs"
    },
    {
      "ipa": "rɐz"
    },
    {
      "ipa": "rəz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рос-"
    }
  ],
  "word": "раз-"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' Перед глухими согласными:\\n'>>, <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' В противном случае:\\n'>>, '\\n\\nПод прямое ударение обычно не попадает; под ударением заменяется приставкой ', <BOLD(){} <LINK(['роз-']){} >>, '/', <BOLD(){} <LINK(['рос-']){} >>, ' (', <TEMPLATE(['пример'], [<LINK(['разыскать']){} >, ' → ', <LINK(['розыск'], [<TEMPLATE(['выдел'], ['ро́з']){} >, 'ыск']){} >, ', ', <LINK(['рассыпать']){} >, ' → ', <LINK(['россыпь'], [<TEMPLATE(['выдел'], ['ро́с']){} >, 'сыпь']){} >]){} >, ')\\n\\n']",
  "path": [
    "раз-"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "раз-",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.