"разодрать" meaning in All languages combined

See разодрать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [rəzɐˈdratʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: раздеру́ [future, singular, first-person], раздерём [future, plural, first-person], раздерёшь [future, singular, second-person], раздерёте [future, plural, second-person], раздерёт [future, singular, third-person], раздеру́т [future, plural, third-person], разодра́л [past, masculine], разодра́ли [past, masculine, feminine, neuter], разодрала́ [past, feminine], разодра́ло [past, neuter], раздерём [imperative, first-person], раздерёмте [imperative, first-person], раздери́ [imperative, second-person], раздери́те [imperative, second-person], разодра́вший [participle, active, past], разо́дранный [participle, passive, past], разодра́в [adverbial, participle, past], разодра́вши [adverbial, participle, past]
  1. с силой разорвать на части
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-Kp9OZSSJ
  2. разделить на пряди (волосы, бороду и т. п.), дёргая, обрывая
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-PvrA9I0s
  3. широко, до боли раскрыть рот
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-DLqt0lJr
  4. проникнув, вклинившись куда-либо, разрушить, разломать изнутри
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-T5mmmaFa
  5. перен. нарушить целостность чего-либо
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-U~zEo-tT Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  6. разг. сделать рваным, дырявым
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-SIR1l8rK Categories (other): Разговорные выражения/ru
  7. разг. нанести рваные раны, царапины
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-HRpcA1mS Categories (other): Разговорные выражения/ru
  8. перен., разг. раскрыть, разомкнуть с трудом (глаза, веки, рот, губы и т. п.)
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-c-4FIXs3 Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
  9. устар. и диал. распахать целину
    Sense id: ru-разодрать-ru-verb-HwOBwGOX Categories (other): Диалектизмы/ru, Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: разодраться, драть

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6°b/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "раздеру́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерём",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёшь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёте",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёт",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздеру́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разодрала́",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерём",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёмте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздери́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздери́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разо́дранный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ра",
        "зо",
        "дра́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разодраться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "драть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "с силой разорвать на части"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-Kp9OZSSJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "разделить на пряди (волосы, бороду и т. п.), дёргая, обрывая"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-PvrA9I0s"
    },
    {
      "glosses": [
        "широко, до боли раскрыть рот"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-DLqt0lJr"
    },
    {
      "glosses": [
        "проникнув, вклинившись куда-либо, разрушить, разломать изнутри"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-T5mmmaFa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. нарушить целостность чего-либо"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-U~zEo-tT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. сделать рваным, дырявым"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-SIR1l8rK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. нанести рваные раны, царапины"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-HRpcA1mS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. раскрыть, разомкнуть с трудом (глаза, веки, рот, губы и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-c-4FIXs3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. и диал. распахать целину"
      ],
      "id": "ru-разодрать-ru-verb-HwOBwGOX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzɐˈdratʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "разодрать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 6°b/c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "раздеру́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерём",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёшь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёте",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёт",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздеру́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разодрала́",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерём",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздерёмте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздери́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "раздери́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разо́дранный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разодра́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ра",
        "зо",
        "дра́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разодраться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "драть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "с силой разорвать на части"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разделить на пряди (волосы, бороду и т. п.), дёргая, обрывая"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "широко, до боли раскрыть рот"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проникнув, вклинившись куда-либо, разрушить, разломать изнутри"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. нарушить целостность чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. сделать рваным, дырявым"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. нанести рваные раны, царапины"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. раскрыть, разомкнуть с трудом (глаза, веки, рот, губы и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "устар. и диал. распахать целину"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzɐˈdratʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "разодрать"
}

Download raw JSONL data for разодрать meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.