"разоблачать" meaning in All languages combined

See разоблачать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [rəzəbɫɐˈt͡ɕætʲ]
Etymology: Из раз- + облачать (облачать, облечь), из ст.-слав. ст.-слав. облѣкѫ, облѣшти, далее от праслав. *ob-volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. облакъ (др.-греч. νεφέλη), укр. оболо́ки, болг. о́блак, сербохорв. о̏бла̑к, словенск. oblȃk, чешск., словацк. oblak, польск. оbłоk, н.-луж. hobłoka «легкое облако, облака». Праслав. *ob-volkъ связано с волоку́, влеку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: разоблача́ю [present, singular, first-person], разоблача́ем [present, plural, first-person], разоблача́ешь [present, singular, second-person], разоблача́ете [present, plural, second-person], разоблача́ет [present, singular, third-person], разоблача́ют [present, plural, third-person], разоблача́л [past, masculine], разоблача́ли [past, masculine, feminine, neuter], разоблача́ла [past, feminine], разоблача́ло [past, neuter], разоблача́й [imperative, second-person], разоблача́йте [imperative, second-person], разоблача́ющий [participle, active, present], разоблача́вший [participle, active, past], разоблача́емый [participle, passive, present], разоблача́я [adverbial, participle, present], разоблача́в [adverbial, participle, past], разоблача́вши [adverbial, participle, past], буду/будешь… разоблача́ть [future]
  1. церк. снимать облачение, ризы с кого-либо
    Sense id: ru-разоблачать-ru-verb-z5WR2iPp Categories (other): Церковная лексика/ru
  2. разг., шутл. раздевать, снимать одежду с кого-либо
    Sense id: ru-разоблачать-ru-verb-w46JInNA Categories (other): Разговорные выражения/ru, Шутливые выражения/ru
  3. перен. открывать, обнаруживать (чьи-либо злоупотребления, тайные замыслы, враждебные или предосудительные действия, планы), устанавливать, вскрывать, делать известным неправильность, враждебность чего-либо
    Sense id: ru-разоблачать-ru-verb-I1QL-eib Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: раздевать, раздевать, раскрывать, уличать, изобличать, выводить на чистую воду Hypernyms: обнародовать Translations: reveal (Английский), find out (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облачать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облачать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одевать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прикрывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "маскировать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из раз- + облачать (облачать, облечь), из ст.-слав. ст.-слав. облѣкѫ, облѣшти, далее от праслав. *ob-volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. облакъ (др.-греч. νεφέλη), укр. оболо́ки, болг. о́блак, сербохорв. о̏бла̑к, словенск. oblȃk, чешск., словацк. oblak, польск. оbłоk, н.-луж. hobłoka «легкое облако, облака». Праслав. *ob-volkъ связано с волоку́, влеку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "разоблача́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… разоблача́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обнародовать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ра",
        "зо",
        "бла",
        "ча́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "церк. снимать облачение, ризы с кого-либо"
      ],
      "id": "ru-разоблачать-ru-verb-z5WR2iPp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., шутл. раздевать, снимать одежду с кого-либо"
      ],
      "id": "ru-разоблачать-ru-verb-w46JInNA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Р. врага."
        },
        {
          "text": "Р. обман."
        },
        {
          "text": "Р. псевдонаучную теорию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. открывать, обнаруживать (чьи-либо злоупотребления, тайные замыслы, враждебные или предосудительные действия, планы), устанавливать, вскрывать, делать известным неправильность, враждебность чего-либо"
      ],
      "id": "ru-разоблачать-ru-verb-I1QL-eib"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzəbɫɐˈt͡ɕætʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раздевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раздевать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "раскрывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уличать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "изобличать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выводить на чистую воду"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reveal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "find out"
    }
  ],
  "word": "разоблачать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облачать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облачать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одевать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прикрывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "маскировать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из раз- + облачать (облачать, облечь), из ст.-слав. ст.-слав. облѣкѫ, облѣшти, далее от праслав. *ob-volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. облакъ (др.-греч. νεφέλη), укр. оболо́ки, болг. о́блак, сербохорв. о̏бла̑к, словенск. oblȃk, чешск., словацк. oblak, польск. оbłоk, н.-луж. hobłoka «легкое облако, облака». Праслав. *ob-volkъ связано с волоку́, влеку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "разоблача́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разоблача́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… разоблача́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обнародовать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ра",
        "зо",
        "бла",
        "ча́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "glosses": [
        "церк. снимать облачение, ризы с кого-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг., шутл. раздевать, снимать одежду с кого-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Р. врага."
        },
        {
          "text": "Р. обман."
        },
        {
          "text": "Р. псевдонаучную теорию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. открывать, обнаруживать (чьи-либо злоупотребления, тайные замыслы, враждебные или предосудительные действия, планы), устанавливать, вскрывать, делать известным неправильность, враждебность чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzəbɫɐˈt͡ɕætʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раздевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раздевать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "раскрывать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уличать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "изобличать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выводить на чистую воду"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reveal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "find out"
    }
  ],
  "word": "разоблачать"
}

Download raw JSONL data for разоблачать meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.