See раздуть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 12a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из раз- + дуть, далее от праслав. *dǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дъмѫ, русск. дуть, дунуть, укр. дму, ду́ти, белор. дму, дуць, сербохорв. стар. дме̑м, ду̏ти, на̏дме̑м, на̀дути се, словенск. nadmèm, nadóti se, чешск. dmu, douti, польск. dmę, dąć, полабск. dáme «дует»; восходит к праиндоевр. *dhū- «дуть». Семьи слов. dъmǫ, dǫti и dunǫ, dunǫti (см. ду́нуть) сблизились между собой. Ближе всего лит. dumiù, dùmti «дуть», dùmplės мн. «кузнечный мех», др.-прусск. dumsle «мочевой пузырь», др.-инд. dhámati «дует», прич. dhamitás, dhmātás, осет. dumun «дуть, курить». Инф. *dǫti представлен в польск. dąć, словенск. nadóti se. Но назализация могла сохраниться по аналогии dъmǫ в праслав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разду́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разду́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разду́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разду́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разду́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разду́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разду́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разду́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "раздувать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздувание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздутие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздувать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздуваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дуя, рассеять что-либо лёгкое; развеять"
],
"id": "ru-раздуть-ru-verb-3dN7eHgu"
},
{
"glosses": [
"дуновением, притоком воздуха усилить горение чего-либо; разжечь"
],
"id": "ru-раздуть-ru-verb-rTKNg~Ti"
},
{
"glosses": [
"наполнить воздухом; надуть"
],
"id": "ru-раздуть-ru-verb-UKJGnnnW"
},
{
"glosses": [
"увеличить в объёме, сделать вздутым; распухшим"
],
"id": "ru-раздуть-ru-verb-AtyYiFgz"
},
{
"glosses": [
"непомерно преувеличить, придать неоправданно большое значение"
],
"id": "ru-раздуть-ru-verb-fJSVeQTB",
"raw_glosses": [
"перен., разг. непомерно преувеличить, придать неоправданно большое значение"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈzdutʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рассеять",
"word": "disperser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рассеять",
"word": "disséminer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилить горение",
"word": "attiser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилить горение",
"word": "activer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "надуть",
"word": "gonfler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать вздутым",
"word": "enfler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непомерно преувеличить",
"word": "amplifier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непомерно преувеличить",
"word": "gonfler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непомерно преувеличить",
"word": "exagérer"
}
],
"word": "раздуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 12a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из раз- + дуть, далее от праслав. *dǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дъмѫ, русск. дуть, дунуть, укр. дму, ду́ти, белор. дму, дуць, сербохорв. стар. дме̑м, ду̏ти, на̏дме̑м, на̀дути се, словенск. nadmèm, nadóti se, чешск. dmu, douti, польск. dmę, dąć, полабск. dáme «дует»; восходит к праиндоевр. *dhū- «дуть». Семьи слов. dъmǫ, dǫti и dunǫ, dunǫti (см. ду́нуть) сблизились между собой. Ближе всего лит. dumiù, dùmti «дуть», dùmplės мн. «кузнечный мех», др.-прусск. dumsle «мочевой пузырь», др.-инд. dhámati «дует», прич. dhamitás, dhmātás, осет. dumun «дуть, курить». Инф. *dǫti представлен в польск. dąć, словенск. nadóti se. Но назализация могла сохраниться по аналогии dъmǫ в праслав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разду́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разду́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разду́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "разду́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разду́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разду́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "разду́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разду́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "раздувать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздувание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздутие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздувать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздуваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дуя, рассеять что-либо лёгкое; развеять"
]
},
{
"glosses": [
"дуновением, притоком воздуха усилить горение чего-либо; разжечь"
]
},
{
"glosses": [
"наполнить воздухом; надуть"
]
},
{
"glosses": [
"увеличить в объёме, сделать вздутым; распухшим"
]
},
{
"glosses": [
"непомерно преувеличить, придать неоправданно большое значение"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. непомерно преувеличить, придать неоправданно большое значение"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈzdutʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рассеять",
"word": "disperser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рассеять",
"word": "disséminer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилить горение",
"word": "attiser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усилить горение",
"word": "activer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "надуть",
"word": "gonfler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделать вздутым",
"word": "enfler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непомерно преувеличить",
"word": "amplifier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непомерно преувеличить",
"word": "gonfler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непомерно преувеличить",
"word": "exagérer"
}
],
"word": "раздуть"
}
Download raw JSONL data for раздуть meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.