See разграбить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы воровства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из раз- + грабить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грабити (др.-греч. ἁρπάζειν), укр. гра́бити, болг. гра́бя, сербохорв. гра̏бити, словенск. grábiti, чешск. hrabat, словацк. hrabať, польск. grabić, в.-луж. hrabać «обрабатывать граблями», н.-луж. grabaś. Родственно лит. gróbti, gró- biu «хватать, собирать», латышск. grabt, -bju, др.-инд. grābháyati «заставляет схватить», grābhás «пригоршня»; другая ступень вокализма: лит. grė́bti, grė́biu «хватать, разрыхлять граблями», англ. grab «хватать», др.-инд. gr̥bbṇā́ti, gr̥hṇā́ti «хватает», авест. Gǝrǝwnāiti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разгра́блю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бишь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бит",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бят",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бил",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "разгра́били",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "разгра́била",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "разгра́било",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бимте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бьте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бивший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "разгра́бленный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "разгра́бив, разгра́бивши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"раз",
"гра́",
"бить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разграбление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разграблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грабить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Похитив ключ у своей жертвы, убийца зашёл в его квартиру и разграбил её."
}
],
"glosses": [
"расхитить грабежом"
],
"id": "ru-разграбить-ru-verb-HOONXcCH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐzˈɡrabʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расхитить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "çapıb"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rob"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ransack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pillage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loot"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разграбіць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разрабаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "saquear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "saltear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pillar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "saccheggiare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "depredare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "mettere a sacco"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "тонаргъа"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "expilo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "perpopulor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "izlaupīt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "išplėšti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausrauben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausplündern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "plündern"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "няледе"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "нялирте"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rozgrabić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "saquear"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pôr a saque"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pilhar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yağma etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yağmalamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розграбувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "saccager"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mettre à sac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "rozkrást"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vyplenit"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vydrancovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "plundra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "utplundra"
}
],
"word": "разграбить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы воровства/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из раз- + грабить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грабити (др.-греч. ἁρπάζειν), укр. гра́бити, болг. гра́бя, сербохорв. гра̏бити, словенск. grábiti, чешск. hrabat, словацк. hrabať, польск. grabić, в.-луж. hrabać «обрабатывать граблями», н.-луж. grabaś. Родственно лит. gróbti, gró- biu «хватать, собирать», латышск. grabt, -bju, др.-инд. grābháyati «заставляет схватить», grābhás «пригоршня»; другая ступень вокализма: лит. grė́bti, grė́biu «хватать, разрыхлять граблями», англ. grab «хватать», др.-инд. gr̥bbṇā́ti, gr̥hṇā́ti «хватает», авест. Gǝrǝwnāiti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разгра́блю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бишь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бите",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бит",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бят",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бил",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "разгра́били",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "разгра́била",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "разгра́било",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бим",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бимте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бьте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разгра́бивший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "разгра́бленный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "разгра́бив, разгра́бивши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"раз",
"гра́",
"бить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разграбление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разграблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грабить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Похитив ключ у своей жертвы, убийца зашёл в его квартиру и разграбил её."
}
],
"glosses": [
"расхитить грабежом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐzˈɡrabʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расхитить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "çapıb"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rob"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ransack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pillage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loot"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разграбіць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разрабаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "saquear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "saltear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pillar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "saccheggiare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "depredare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "mettere a sacco"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "тонаргъа"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "expilo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "perpopulor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "izlaupīt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "išplėšti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausrauben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausplündern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "plündern"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "няледе"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "нялирте"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rozgrabić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "saquear"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pôr a saque"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pilhar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yağma etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yağmalamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розграбувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "saccager"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mettre à sac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "rozkrást"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vyplenit"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vydrancovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "plundra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "utplundra"
}
],
"word": "разграбить"
}
Download raw JSONL data for разграбить meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.