"работорговля" meaning in All languages combined

See работорговля on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rəbətɐrˈɡovlʲə [singular], rəbətɐrˈɡovlʲɪ [plural]
Etymology: Из рабо- (раб) + торговля (торг, торговать). Forms: работорго́вля [nominative, singular], работорго́вли [nominative, plural], работорго́вли [genitive, singular], работорго́вель [genitive, plural], работорго́вле [dative, singular], работорго́влям [dative, plural], работорго́влю [accusative, singular], работорго́вли [accusative, plural], работорго́влей [instrumental, singular], работорго́влею [instrumental, singular], работорго́влями [instrumental, plural], работорго́вле [prepositional, singular], работорго́влях [prepositional, plural]
  1. торговля рабами; продажа и покупка людей в рабство
    Sense id: ru-работорговля-ru-noun-j9h40iHm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: торговля, рабовладение Related terms: работорговец, работорговка, работорговый Translations: slave-trade (Английский), slave-trading (Английский), slave traffic (Английский), ստրկավաճառություն (Армянский), гандаль рабамі (Белорусский), morianeta (Бретонский), δουλεμπόριο [neuter] (Галисийский), ἀνδραποδιστική [feminine] (Древнегреческий), trata de esclavos (Испанский), tratta degli schiavi (Итальянский), commercio degli schiavi (Итальянский), құл саудасы (Казахский), кул соодасы (Киргизский), кул сату (Киргизский), 奴隸貿易 [simplified] (Китайский), 奴隶贸易 (núlì màoyì) (Китайский), 奴隸販賣 (Китайский), 奴隶贩卖 (núlì fànmài) (Китайский), vergu tirdzniecība (Латышский), prekiavimas vergais (Литовский), vergų prekyba (Литовский), cochionneeaght sleab (Мэнский), Sklavenhandel [masculine] (Немецкий), Menschenhandel [masculine] (Немецкий), slavenhandel (Нидерландский), tráfico de escravos (Португальский), escravatura (Португальский), commerzi da sclavs (Ретороманский), ғуломҷаллобӣ (Таджикский), ғуломфурӯшӣ (Таджикский), коллар сатучылык (Татарский), köle ticareti (Турецкий), esircilik (Турецкий), gul söwdasy (Туркменский), gul satmaklyk (Туркменский), gul söwdasyny etmeklik (Туркменский), работоргівля [feminine] (Украинский), orjakauppa (Финский), traite des esclaves (Французский), trafic des esclaves (Французский), slavhandel (Шведский), sklavkomerco (Эсперанто), orjakaubandus (Эстонский), кулутунан эргинии (Якутский), じんしんばいばい (Японский)

Download JSONL data for работорговля meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "etymology_text": "Из рабо- (раб) + торговля (торг, торговать).",
  "forms": [
    {
      "form": "работорго́вля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабовладение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "работорговец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "работорговка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "работорговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "торговля рабами; продажа и покупка людей в рабство"
      ],
      "id": "ru-работорговля-ru-noun-j9h40iHm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəbətɐrˈɡovlʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rəbətɐrˈɡovlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slave-trade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slave-trading"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slave traffic"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ստրկավաճառություն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гандаль рабамі"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "morianeta"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δουλεμπόριο"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀνδραποδιστική"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trata de esclavos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tratta degli schiavi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commercio degli schiavi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "құл саудасы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кул соодасы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кул сату"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "奴隸貿易"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "núlì màoyì",
      "word": "奴隶贸易"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "奴隸販賣"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "núlì fànmài",
      "word": "奴隶贩卖"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vergu tirdzniecība"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "prekiavimas vergais"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vergų prekyba"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "cochionneeaght sleab"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sklavenhandel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Menschenhandel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "slavenhandel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tráfico de escravos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escravatura"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "commerzi da sclavs"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғуломҷаллобӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғуломфурӯшӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "коллар сатучылык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köle ticareti"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "esircilik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gul söwdasy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gul satmaklyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gul söwdasyny etmeklik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "работоргівля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orjakauppa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "traite des esclaves"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trafic des esclaves"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "slavhandel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sklavkomerco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "orjakaubandus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кулутунан эргинии"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じんしんばいばい"
    }
  ],
  "word": "работорговля"
}

{
  "etymology_text": "Из рабо- (раб) + торговля (торг, торговать).",
  "forms": [
    {
      "form": "работорго́вля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́вле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "работорго́влях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабовладение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "работорговец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "работорговка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "работорговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "торговля рабами; продажа и покупка людей в рабство"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəbətɐrˈɡovlʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rəbətɐrˈɡovlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slave-trade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slave-trading"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slave traffic"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ստրկավաճառություն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гандаль рабамі"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "morianeta"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δουλεμπόριο"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀνδραποδιστική"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trata de esclavos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tratta degli schiavi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commercio degli schiavi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "құл саудасы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кул соодасы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кул сату"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "奴隸貿易"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "núlì màoyì",
      "word": "奴隶贸易"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "奴隸販賣"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "núlì fànmài",
      "word": "奴隶贩卖"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vergu tirdzniecība"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "prekiavimas vergais"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vergų prekyba"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "cochionneeaght sleab"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sklavenhandel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Menschenhandel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "slavenhandel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tráfico de escravos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escravatura"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "commerzi da sclavs"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғуломҷаллобӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғуломфурӯшӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "коллар сатучылык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köle ticareti"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "esircilik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gul söwdasy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gul satmaklyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gul söwdasyny etmeklik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "работоргівля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orjakauppa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "traite des esclaves"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trafic des esclaves"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "slavhandel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sklavkomerco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "orjakaubandus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кулутунан эргинии"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じんしんばいばい"
    }
  ],
  "word": "работорговля"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.