"пяльцы" meaning in All languages combined

See пяльцы on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈpʲælʲt͡sɨ
Etymology: Происходит от ?? Forms: пя́льцы [nominative, plural], пя́лец [genitive, plural], пя́льцам [dative, plural], пя́льцы [accusative, plural], пя́льцами [instrumental, plural], пя́льцах [prepositional, plural], пя́льцы [nominative, plural], пя́льцев [genitive, plural], пя́льцам [dative, plural], пя́льцы [accusative, plural], пя́льцами [instrumental, plural], пя́льцах [prepositional, plural]
  1. приспособление для рукоделия в виде рамы, на которой закрепляется натянутая ткань
    Sense id: ru-пяльцы-ru-noun-nTtScxM9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: приспособление Related terms: пялешный Translations (приспособление для рукоделия): п'яльця (Украинский), brodkadro (Эсперанто)
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́лец",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пялешный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1823",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Её изнеженные пальцы // Не знали игл; склонясь на пяльцы, // Узором шёлковым она // Не оживляла полотна.",
          "title": "Евгений Онегин / Глава вторая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для рукоделия в виде рамы, на которой закрепляется натянутая ткань"
      ],
      "id": "ru-пяльцы-ru-noun-nTtScxM9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲælʲt͡sɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "приспособление для рукоделия",
      "word": "п'яльця"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "приспособление для рукоделия",
      "word": "brodkadro"
    }
  ],
  "word": "пяльцы"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́лец",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пя́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пялешный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1823",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Её изнеженные пальцы // Не знали игл; склонясь на пяльцы, // Узором шёлковым она // Не оживляла полотна.",
          "title": "Евгений Онегин / Глава вторая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для рукоделия в виде рамы, на которой закрепляется натянутая ткань"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲælʲt͡sɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "приспособление для рукоделия",
      "word": "п'яльця"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "приспособление для рукоделия",
      "word": "brodkadro"
    }
  ],
  "word": "пяльцы"
}

Download raw JSONL data for пяльцы meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.