"пьяный-распьяный" meaning in All languages combined

See пьяный-распьяный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈpʲjanɨɪ̯ rɐsˈpʲjanɨɪ̯
Etymology: От пьяный + распьяный, далее из др.-русск., ст.-слав. пиꙗнъ (др.-греч. μεθύων). Ср.: укр. п'я́ний, болг. пиян, макед. пијан, сербохорв. пѝjан, -а, словенск. pijàn, -ana, чешск., словацк. рijаn «пьяница», польск. рijаnу, в.-луж. рjаnу, н.-луж. рijаnу. Праслав. *рьjаnъ : др.-инд. руānás — то же Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. разг. очень пьяный Tags: colloquial
    Sense id: ru-пьяный-распьяный-ru-adj-b0yrNIMe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пьянющий Hypernyms: пьяный Related terms: пьяный, распьяный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трезвый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пьяницы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пьяный + распьяный, далее из др.-русск., ст.-слав. пиꙗнъ (др.-греч. μεθύων). Ср.: укр. п'я́ний, болг. пиян, макед. пијан, сербохорв. пѝjан, -а, словенск. pijàn, -ana, чешск., словацк. рijаn «пьяница», польск. рijаnу, в.-луж. рjаnу, н.-луж. рijаnу. Праслав. *рьjаnъ : др.-инд. руānás — то же Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьяный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пьяный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "распьяный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1865",
          "ref": "В. А. Слепцов, «Трудное время», 1865 г. [НКРЯ]",
          "text": "Знает, что пьющий человек, нет, дал ему денег, а он вот сейчас только вернулся, пьяный-распьяный; ну и, разумеется, ни денег, ни покупок.",
          "title": "Трудное время"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1902",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ершиха — пьяная-распьяная, Наташка её не пускает, а она в залу так и прёт.",
          "title": "Мелкий бес"
        },
        {
          "author": "В. Д. Бонч-Бруевич",
          "date": "1921",
          "ref": "В. Д. Бонч-Бруевич, «Знамение времени — убийство Андрея Ющинского и дело Бейлиса», (Впечатления Киевского процесса), 1921 г. [НКРЯ]",
          "text": "Оправляли это мы фонари, глянь — идёт Волкивна, пьяна-распьяна, еле на ногах стоит…",
          "title": "Знамение времени — убийство Андрея Ющинского и дело Бейлиса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень пьяный"
      ],
      "id": "ru-пьяный-распьяный-ru-adj-b0yrNIMe",
      "raw_glosses": [
        "разг. очень пьяный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲjanɨɪ̯ rɐsˈpʲjanɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьянющий"
    }
  ],
  "word": "пьяный-распьяный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трезвый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Пьяницы/ru",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Слова, образованные сложносоставным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "От пьяный + распьяный, далее из др.-русск., ст.-слав. пиꙗнъ (др.-греч. μεθύων). Ср.: укр. п'я́ний, болг. пиян, макед. пијан, сербохорв. пѝjан, -а, словенск. pijàn, -ana, чешск., словацк. рijаn «пьяница», польск. рijаnу, в.-луж. рjаnу, н.-луж. рijаnу. Праслав. *рьjаnъ : др.-инд. руānás — то же Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьяный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пьяный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "распьяный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1865",
          "ref": "В. А. Слепцов, «Трудное время», 1865 г. [НКРЯ]",
          "text": "Знает, что пьющий человек, нет, дал ему денег, а он вот сейчас только вернулся, пьяный-распьяный; ну и, разумеется, ни денег, ни покупок.",
          "title": "Трудное время"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1902",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ершиха — пьяная-распьяная, Наташка её не пускает, а она в залу так и прёт.",
          "title": "Мелкий бес"
        },
        {
          "author": "В. Д. Бонч-Бруевич",
          "date": "1921",
          "ref": "В. Д. Бонч-Бруевич, «Знамение времени — убийство Андрея Ющинского и дело Бейлиса», (Впечатления Киевского процесса), 1921 г. [НКРЯ]",
          "text": "Оправляли это мы фонари, глянь — идёт Волкивна, пьяна-распьяна, еле на ногах стоит…",
          "title": "Знамение времени — убийство Андрея Ющинского и дело Бейлиса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень пьяный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. очень пьяный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲjanɨɪ̯ rɐsˈpʲjanɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьянющий"
    }
  ],
  "word": "пьяный-распьяный"
}

Download raw JSONL data for пьяный-распьяный meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.