"пчёлонька" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пчёлы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оньк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. пчела, далее из праслав. *bьčela, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бьчела (Остром., Ассем., Рs. Sin.), бъчела (Мар.), русск. пчела, укр. пчола, бджола, болг. бчела, сербохорв. пчѐла, чѐла, словенск. bǝčêlа, čǝbê̑lа, čbê̑lа, čê̑lа, чешск., словацк. včеlа, др.-польск. рсzоłа, польск. pszczoła, в.-луж. рčоłа, н.-луж. соłа, полабск. сü᾽ölа. Праслав., скорее всего, *bьčela, расширение *bьkо- (ср. весёлый), связанное с ирл. bech (*biko-) «пчела», лат. fūcus «трутень» (*bhoiko-), лит. bìtė, bitìs «пчела», др.-прусск. bitte, латышск. bite, др.-в.-нем. bîа ж., bini ср. «пчела». Другие считают исходной форму *bъčеla и видят в ней ступень чередования к буча́ть «жужжать», бу́чень «шмель, бука́шка, бык». Неприемлемо объяснение из *bitkelā, ср. лит. bitìs и челядь, т. е. якобы первонач. «пчелиный род, рой» (напр., К. О. Фальк). Абсолютно невероятно разграничение у Ильинского в этимологическом отношении слов včеlа, рszсzоłа, čbе̣̑lа, рčеlа, связь которых друг с другом, невзирая на нарушения фонетических закономерностей, происходящие от звукоподражания, совершенно очевидна. Совершенно случайно созвучие русск. пчела́ и чувашск. *bügäl «овод», тур. bükelik, казахск. bügäläk. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пчёлонька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пчела"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пчёлка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Рыжкова",
          "date": "2016",
          "ref": "Светлана Рыжкова, «Пчёлонька», 2016 г.",
          "text": "Со цветочка на цветок / пчёлонька летает / И для деток сладкий мёд / в улей собирает.",
          "title": "Пчёлонька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пчела, пчёлка"
      ],
      "id": "ru-пчёлонька-ru-noun-5Cx-IilO",
      "raw_glosses": [
        "нар.-поэт. уменьш.-ласк. к пчела, пчёлка"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpt͡ɕɵɫənʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpt͡ɕɵɫənʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пчёлочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бджілонька"
    }
  ],
  "word": "пчёлонька"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Пчёлы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -оньк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. пчела, далее из праслав. *bьčela, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бьчела (Остром., Ассем., Рs. Sin.), бъчела (Мар.), русск. пчела, укр. пчола, бджола, болг. бчела, сербохорв. пчѐла, чѐла, словенск. bǝčêlа, čǝbê̑lа, čbê̑lа, čê̑lа, чешск., словацк. včеlа, др.-польск. рсzоłа, польск. pszczoła, в.-луж. рčоłа, н.-луж. соłа, полабск. сü᾽ölа. Праслав., скорее всего, *bьčela, расширение *bьkо- (ср. весёлый), связанное с ирл. bech (*biko-) «пчела», лат. fūcus «трутень» (*bhoiko-), лит. bìtė, bitìs «пчела», др.-прусск. bitte, латышск. bite, др.-в.-нем. bîа ж., bini ср. «пчела». Другие считают исходной форму *bъčеla и видят в ней ступень чередования к буча́ть «жужжать», бу́чень «шмель, бука́шка, бык». Неприемлемо объяснение из *bitkelā, ср. лит. bitìs и челядь, т. е. якобы первонач. «пчелиный род, рой» (напр., К. О. Фальк). Абсолютно невероятно разграничение у Ильинского в этимологическом отношении слов včеlа, рszсzоłа, čbе̣̑lа, рčеlа, связь которых друг с другом, невзирая на нарушения фонетических закономерностей, происходящие от звукоподражания, совершенно очевидна. Совершенно случайно созвучие русск. пчела́ и чувашск. *bügäl «овод», тур. bükelik, казахск. bügäläk. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пчёлонька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлонькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пчёлоньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пчела"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пчёлка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Рыжкова",
          "date": "2016",
          "ref": "Светлана Рыжкова, «Пчёлонька», 2016 г.",
          "text": "Со цветочка на цветок / пчёлонька летает / И для деток сладкий мёд / в улей собирает.",
          "title": "Пчёлонька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пчела, пчёлка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "нар.-поэт. уменьш.-ласк. к пчела, пчёлка"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpt͡ɕɵɫənʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpt͡ɕɵɫənʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пчёлочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бджілонька"
    }
  ],
  "word": "пчёлонька"
}