"пустить корни" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов»",
          "text": "«Видно, не дано этого блага во всей его полноте, — думал он, — или те сердца, которые озарены светом такой любви, застенчивы: они робеют и прячутся, не стараясь оспаривать умников; может быть, жалеют их, прощают им во имя своего счастья, что те топчут в грязь цветок, за неимением почвы, где бы он мог глубоко пустить корни и вырасти в такое дерево, которое бы осенило всю жизнь».",
          "title": "Обломов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрастить корни"
      ],
      "id": "ru-пустить_корни-ru-phrase-dG~aJ8iH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ф. Каменская",
          "date": "1894",
          "ref": "М. Ф. Каменская, «Воспоминания», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но и это разъединение ни к чему путному не повело: Рытова и в институте сумела пустить корни, ездила туда чуть не всякий день, закармливала девочку сластями, на каждом приёме, как пришитая, сидела около неё.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что обосноваться"
      ],
      "id": "ru-пустить_корни-ru-phrase-2K4PJWQE",
      "raw_glosses": [
        "перен. то же, что обосноваться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊˈsʲtʲitʲ ˈkornʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укорениться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обосноваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прижиться"
    }
  ],
  "word": "пустить корни"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов»",
          "text": "«Видно, не дано этого блага во всей его полноте, — думал он, — или те сердца, которые озарены светом такой любви, застенчивы: они робеют и прячутся, не стараясь оспаривать умников; может быть, жалеют их, прощают им во имя своего счастья, что те топчут в грязь цветок, за неимением почвы, где бы он мог глубоко пустить корни и вырасти в такое дерево, которое бы осенило всю жизнь».",
          "title": "Обломов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрастить корни"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ф. Каменская",
          "date": "1894",
          "ref": "М. Ф. Каменская, «Воспоминания», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но и это разъединение ни к чему путному не повело: Рытова и в институте сумела пустить корни, ездила туда чуть не всякий день, закармливала девочку сластями, на каждом приёме, как пришитая, сидела около неё.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что обосноваться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. то же, что обосноваться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊˈsʲtʲitʲ ˈkornʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укорениться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обосноваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прижиться"
    }
  ],
  "word": "пустить корни"
}