See пуританин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. puritan (с середины XVI века), из лат. puritas «чистота», из purus «чистый», из праиндоевр. *peu-.",
"forms": [
{
"form": "пурита́нин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуританизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуританка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуританство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пуританский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Н. Грановский",
"date": "1849—1850",
"ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сект было в Англии чрезвычайно много: главными были ― пуритане… пресвитериане шотландские, многочисленные индепенденты, допускавшие полную неограниченную свободу религиозных мнений, допускавшие, что община должна сама управлять своими религиозными делами, наконец, много сект, переселившихся сюда из Европы, например, анабаптистов и т. д.",
"title": "Лекции по истории позднего средневековья"
}
],
"glosses": [
"последователь пуританизма, то есть религиозно-политического движения, появившегося в Англии в XVI веке и ставившего первоначально целью очищение англиканской церкви от остатков католицизма"
],
"id": "ru-пуританин-ru-noun-klcMtnHP",
"raw_glosses": [
"истор. последователь пуританизма, то есть религиозно-политического движения, появившегося в Англии в XVI веке и ставившего первоначально целью очищение англиканской церкви от остатков католицизма"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1874",
"ref": "И. А. Гончаров, «Заметки о личности Белинского», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенно он боялся помехи со стороны пуритан и пуританок, которые косо поглядывали не только на эмансипационные попытки Жорж Занд, но и на чувственные проявления любви вообще.",
"title": "Заметки о личности Белинского"
}
],
"glosses": [
"сторонник чрезвычайно строгого образа жизни"
],
"id": "ru-пуританин-ru-noun-M55SXRFL",
"raw_glosses": [
"перен. сторонник чрезвычайно строгого образа жизни"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊrʲɪˈtanʲɪn"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь пуританизма",
"word": "Puritan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сторонник чрезвычайно строгого образа жизни",
"word": "puritan"
}
],
"word": "пуританин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1°a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. puritan (с середины XVI века), из лат. puritas «чистота», из purus «чистый», из праиндоевр. *peu-.",
"forms": [
{
"form": "пурита́нин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пурита́нине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пурита́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуританизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуританка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуританство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пуританский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Н. Грановский",
"date": "1849—1850",
"ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сект было в Англии чрезвычайно много: главными были ― пуритане… пресвитериане шотландские, многочисленные индепенденты, допускавшие полную неограниченную свободу религиозных мнений, допускавшие, что община должна сама управлять своими религиозными делами, наконец, много сект, переселившихся сюда из Европы, например, анабаптистов и т. д.",
"title": "Лекции по истории позднего средневековья"
}
],
"glosses": [
"последователь пуританизма, то есть религиозно-политического движения, появившегося в Англии в XVI веке и ставившего первоначально целью очищение англиканской церкви от остатков католицизма"
],
"raw_glosses": [
"истор. последователь пуританизма, то есть религиозно-политического движения, появившегося в Англии в XVI веке и ставившего первоначально целью очищение англиканской церкви от остатков католицизма"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1874",
"ref": "И. А. Гончаров, «Заметки о личности Белинского», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенно он боялся помехи со стороны пуритан и пуританок, которые косо поглядывали не только на эмансипационные попытки Жорж Занд, но и на чувственные проявления любви вообще.",
"title": "Заметки о личности Белинского"
}
],
"glosses": [
"сторонник чрезвычайно строгого образа жизни"
],
"raw_glosses": [
"перен. сторонник чрезвычайно строгого образа жизни"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊrʲɪˈtanʲɪn"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь пуританизма",
"word": "Puritan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сторонник чрезвычайно строгого образа жизни",
"word": "puritan"
}
],
"word": "пуританин"
}
Download raw JSONL data for пуританин meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.