See псовка on Wiktionary
{ "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пёс, далее от праслав. *pьsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьсъ (κύων — Остром., Супр.), русск. пёс, укр. пес, белор. пёс, болг. пъс, пес, сербохорв. па̏с, пса̏, словенск. рǝ̀s, psà, чешск., словацк. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. «с длинной шерстью», псо́вая соба́ка «лохматая с.», возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт). Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas «рыжеватый, коричневый» (так же как имя собаки), pic̨ás м. «лань» и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- «прокаженный» (первонач. «пятнистый»), греч. ποικίλος «пестрый», др.-в.-нем. fêh – тоже, лит. раĩšаs «грязное пятно». Также сближают с лат. pecus, -oris ср. р. «скот», ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. «шкура», др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот», авест. раsu- – то же, готск. faíhu «деньги», др.-в.-нем. fihu «скот», считая при этом исходным либо знач. «мохнатый», либо – «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка». Предполагают также первонач. знач. «страж» для слав. слова, но при этом связывают с лат. sресiо «смотрю», др.-инд. рác̨уаti «смотрит», авест. sраsуеiti «выслеживает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "псо́вка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "псо́вки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "псо́вки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "псо́вок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "псо́вке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "псо́вкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "псо́вку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "псо́вок", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "псо́вкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "псо́вкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "псо́вками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "псо́вке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "псо́вках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "о женщине" ], "id": "ru-псовка-ru-noun-iQgL9Sbf", "raw_glosses": [ "устар., бран. о женщине" ], "tags": [ "obsolete", "offensive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpsofkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈpsofkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "псовка" }
{ "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пёс, далее от праслав. *pьsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьсъ (κύων — Остром., Супр.), русск. пёс, укр. пес, белор. пёс, болг. пъс, пес, сербохорв. па̏с, пса̏, словенск. рǝ̀s, psà, чешск., словацк. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. «с длинной шерстью», псо́вая соба́ка «лохматая с.», возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт). Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas «рыжеватый, коричневый» (так же как имя собаки), pic̨ás м. «лань» и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- «прокаженный» (первонач. «пятнистый»), греч. ποικίλος «пестрый», др.-в.-нем. fêh – тоже, лит. раĩšаs «грязное пятно». Также сближают с лат. pecus, -oris ср. р. «скот», ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. «шкура», др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот», авест. раsu- – то же, готск. faíhu «деньги», др.-в.-нем. fihu «скот», считая при этом исходным либо знач. «мохнатый», либо – «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка». Предполагают также первонач. знач. «страж» для слав. слова, но при этом связывают с лат. sресiо «смотрю», др.-инд. рác̨уаti «смотрит», авест. sраsуеiti «выслеживает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "псо́вка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "псо́вки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "псо́вки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "псо́вок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "псо́вке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "псо́вкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "псо́вку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "псо́вок", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "псо́вкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "псо́вкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "псо́вками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "псо́вке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "псо́вках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "о женщине" ], "raw_glosses": [ "устар., бран. о женщине" ], "tags": [ "obsolete", "offensive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpsofkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈpsofkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "псовка" }
Download raw JSONL data for псовка meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.