"про-" meaning in All languages combined

See про- on Wiktionary

unknown [Русский]

IPA: prə, pro
Etymology: Происходит от др.-русск. про-, про "ради". Ср.: ст.-слав. про-, укр. про, болг. про-, сербохорв. про-, словенск. рrо-, чешск. рrо "для", prů-. Родственно др.-прусск. рrа "через, для", рrа- "про-, пере-, за-", лит. рrа- -- то же, др.-инд. рrа- "перед, за-", авест., др.-перс. fra-, греч. πρό"перед", προ-, лат. рrо- (наряду с рrō-), др.-ирл. rо-, готск. fra-, нов.-в.-нем. ver- "пере-, за-". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением направления сквозь, через что-то
    Sense id: ru-про--ru-unknown-5x57fzMQ
  2. в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, распространяющегося на весь предмет
    Sense id: ru-про--ru-unknown-Q6l-WL1L
  3. в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением движения мимо и далее чего-либо
    Sense id: ru-про--ru-unknown-JBBUT9v9
  4. в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением законченности, исчерпанности или тщательности действия
    Sense id: ru-про--ru-unknown-LJWoAOFj
  5. в безударной позиции при добавлении к глаголам звучания образует глаголы со значением однократности и, как правило, небольшой продолжительности
    Sense id: ru-про--ru-unknown-bllzef60
  6. в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, длившегося в течение определённого промежутка
    Sense id: ru-про--ru-unknown-IZx3j0XY
  7. в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением утраты, траты, потери
    Sense id: ru-про--ru-unknown-k3Le8pEf
  8. при добавлении к существительным образует существительные со значением нахождения между чем-то
    Sense id: ru-про--ru-unknown-8lnN6ACy
  9. при добавлении к прилагательным и существительным образует существительные со значением начальной стадии появления или неполноты признака
    Sense id: ru-про--ru-unknown-HaPbnBIc

unknown [Русский]

Etymology: Происходит от pro «вперёд, для, за, вместо».
  1. в безударной позиции при добавлении к существительным образует существительные (редко) и прилагательные со значением поддержки, одобрения чего-либо
    Sense id: ru-про--ru-unknown-Cjgh1b2Y
  2. при добавлении к существительным образует существительные со значением должности заместителя или статуса объекта, действующего вместо другого
    Sense id: ru-про--ru-unknown-9yJhNJGO
  3. при добавлении к основе образует существительные со значением движения по восходящей, вперёд
    Sense id: ru-про--ru-unknown-elOSM5kL

Prefix [Старославянский]

Etymology: Из ??
  1. проникновение
    Sense id: ru-про--cu-prefix-uc3n1vyx
{
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. про-, про \"ради\". Ср.: ст.-слав. про-, укр. про, болг. про-, сербохорв. про-, словенск. рrо-, чешск. рrо \"для\", prů-. Родственно др.-прусск. рrа \"через, для\", рrа- \"про-, пере-, за-\", лит. рrа- -- то же, др.-инд. рrа- \"перед, за-\", авест., др.-перс. fra-, греч. πρό\"перед\", προ-, лат. рrо- (наряду с рrō-), др.-ирл. rо-, готск. fra-, нов.-в.-нем. ver- \"пере-, за-\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "буравить → пробуравить"
        },
        {
          "text": "рвать → прорвать"
        },
        {
          "text": "пилить → пропилить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением направления сквозь, через что-то"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-5x57fzMQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "солить → просолить"
        },
        {
          "text": "гладить → прогладить"
        },
        {
          "text": "пропитать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, распространяющегося на весь предмет"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-Q6l-WL1L"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проехать, пройти, пропустить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением движения мимо и далее чего-либо"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-JBBUT9v9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проштудировать, проговорить, пропесочить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением законченности, исчерпанности или тщательности действия"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-LJWoAOFj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "провизжать, прореветь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам звучания образует глаголы со значением однократности и, как правило, небольшой продолжительности"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-bllzef60"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проработать, прождать, проканителиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, длившегося в течение определённого промежутка"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-IZx3j0XY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прокутить, пропить, проиграть, просрочить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением утраты, траты, потери"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-k3Le8pEf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прожилка, прогалина, проулок, промежуток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением нахождения между чем-то"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-8lnN6ACy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прозелень, проседь, проблеск, прожелть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным и существительным образует существительные со значением начальной стадии появления или неполноты признака"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-HaPbnBIc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prə",
      "raw_tags": [
        "в безударной позиции"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pro",
      "raw_tags": [
        "в ударной позиции"
      ]
    }
  ],
  "word": "про-"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "анти-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ре-"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от pro «вперёд, для, за, вместо».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "промодернист, профашистский, пропрезидентский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к существительным образует существительные (редко) и прилагательные со значением поддержки, одобрения чего-либо"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-Cjgh1b2Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проректор, прогимназия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением должности заместителя или статуса объекта, действующего вместо другого"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-9yJhNJGO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прогресс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе образует существительные со значением движения по восходящей, вперёд"
      ],
      "id": "ru-про--ru-unknown-elOSM5kL"
    }
  ],
  "word": "про-"
}

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "проникновение"
      ],
      "id": "ru-про--cu-prefix-uc3n1vyx"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "про-"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. про-, про \"ради\". Ср.: ст.-слав. про-, укр. про, болг. про-, сербохорв. про-, словенск. рrо-, чешск. рrо \"для\", prů-. Родственно др.-прусск. рrа \"через, для\", рrа- \"про-, пере-, за-\", лит. рrа- -- то же, др.-инд. рrа- \"перед, за-\", авест., др.-перс. fra-, греч. πρό\"перед\", προ-, лат. рrо- (наряду с рrō-), др.-ирл. rо-, готск. fra-, нов.-в.-нем. ver- \"пере-, за-\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "буравить → пробуравить"
        },
        {
          "text": "рвать → прорвать"
        },
        {
          "text": "пилить → пропилить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением направления сквозь, через что-то"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "солить → просолить"
        },
        {
          "text": "гладить → прогладить"
        },
        {
          "text": "пропитать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, распространяющегося на весь предмет"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проехать, пройти, пропустить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением движения мимо и далее чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проштудировать, проговорить, пропесочить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением законченности, исчерпанности или тщательности действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "провизжать, прореветь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам звучания образует глаголы со значением однократности и, как правило, небольшой продолжительности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проработать, прождать, проканителиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, длившегося в течение определённого промежутка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прокутить, пропить, проиграть, просрочить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением утраты, траты, потери"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прожилка, прогалина, проулок, промежуток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением нахождения между чем-то"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прозелень, проседь, проблеск, прожелть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к прилагательным и существительным образует существительные со значением начальной стадии появления или неполноты признака"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prə",
      "raw_tags": [
        "в безударной позиции"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pro",
      "raw_tags": [
        "в ударной позиции"
      ]
    }
  ],
  "word": "про-"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "анти-"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ре-"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от pro «вперёд, для, за, вместо».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "промодернист, профашистский, пропрезидентский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к существительным образует существительные (редко) и прилагательные со значением поддержки, одобрения чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "проректор, прогимназия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением должности заместителя или статуса объекта, действующего вместо другого"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "прогресс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе образует существительные со значением движения по восходящей, вперёд"
      ]
    }
  ],
  "word": "про-"
}

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "проникновение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "про-"
}

Download raw JSONL data for про- meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.