"протопресвитер" meaning in All languages combined

See протопресвитер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌprotəprʲɪˈsvʲitɛr
Etymology: Происходит от др.-греч. πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per. + πρεσβύτερος «старейшина» Forms: протопресви́тер [nominative, singular], протопресви́теры [nominative, plural], протопресви́тера [genitive, singular], протопресви́теров [genitive, plural], протопресви́теру [dative, singular], протопресви́терам [dative, plural], протопресви́тера [accusative, singular], протопресви́теров [accusative, plural], протопресви́тером [instrumental, singular], протопресви́терами [instrumental, plural], протопресви́тере [prepositional, singular], протопресви́терах [prepositional, plural]
  1. церк. высший иерейский сан для лица белого духовенства в ряде поместных православных церквей, присваиваемый в редких случаях за особые заслуги перед Церковью
    Sense id: ru-протопресвитер-ru-noun-LrsXBFty Topics: religion
  2. церк. лицо, носящее такой сан
    Sense id: ru-протопресвитер-ru-noun-~B9zz0ae Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пресвитер Translations: protopresbítero (Испанский), protopresbitero (Итальянский), протопрезвитер (Македонский), protopresbítero [masculine] (Португальский), протопресвітер (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Священнослужители/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per. + πρεσβύτερος «старейшина»",
  "forms": [
    {
      "form": "протопресви́тер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́терам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́терами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́терах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пресвитер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "высший иерейский сан для лица белого духовенства в ряде поместных православных церквей, присваиваемый в редких случаях за особые заслуги перед Церковью"
      ],
      "id": "ru-протопресвитер-ru-noun-LrsXBFty",
      "raw_glosses": [
        "церк. высший иерейский сан для лица белого духовенства в ряде поместных православных церквей, присваиваемый в редких случаях за особые заслуги перед Церковью"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лицо, носящее такой сан"
      ],
      "id": "ru-протопресвитер-ru-noun-~B9zz0ae",
      "raw_glosses": [
        "церк. лицо, носящее такой сан"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌprotəprʲɪˈsvʲitɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "protopresbítero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "protopresbitero"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "протопрезвитер"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protopresbítero"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "протопресвітер"
    }
  ],
  "word": "протопресвитер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Священнослужители/ru",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per. + πρεσβύτερος «старейшина»",
  "forms": [
    {
      "form": "протопресви́тер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́терам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́теров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́терами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́тере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "протопресви́терах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пресвитер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "высший иерейский сан для лица белого духовенства в ряде поместных православных церквей, присваиваемый в редких случаях за особые заслуги перед Церковью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. высший иерейский сан для лица белого духовенства в ряде поместных православных церквей, присваиваемый в редких случаях за особые заслуги перед Церковью"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лицо, носящее такой сан"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. лицо, носящее такой сан"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌprotəprʲɪˈsvʲitɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "protopresbítero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "protopresbitero"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "протопрезвитер"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protopresbítero"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "протопресвітер"
    }
  ],
  "word": "протопресвитер"
}

Download raw JSONL data for протопресвитер meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.