"противодействовать" meaning in All languages combined

See противодействовать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [prətʲɪvɐˈdʲeɪ̯stvəvətʲ]
Etymology: Образовано из против + действовать. Forms: противоде́йствую [participle, adverbial, participle], противоде́йствуем [participle, adverbial, participle], противоде́йствуешь [participle, adverbial, participle], противоде́йствуете [participle, adverbial, participle], противоде́йствует [participle, adverbial, participle], противоде́йствуют [participle, adverbial, participle], противоде́йствовал [participle, adverbial, participle, masculine], противоде́йствовали [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], противоде́йствовала [participle, adverbial, participle, feminine], противоде́йствовало [participle, adverbial, participle], противоде́йствуй [participle, adverbial, participle], противоде́йствуйте [participle, adverbial, participle], противоде́йствующий [participle, adverbial, participle, present], противоде́йствовавший [participle, adverbial, participle, past], противоде́йствуя [participle, adverbial, participle], противоде́йствовав, противоде́йствовавши [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… противоде́йствовать [participle, adverbial, participle]
  1. сопротивляться чему-либо, бороться с чем-либо, мешать, препятствовать чему-либо
    Sense id: ru-противодействовать-ru-verb-Ny7iSXnR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сопротивляться, противостоять, препятствовать, оказывать противодействие Hypernyms: конфликтовать Related terms: противодействие, противодействующий Translations: oppose (Английский), counteract (Английский), countervail (Английский), oponerse (a) (Испанский), resistir (a) (Испанский), ir en contra (de) (Испанский), impedir (Испанский), opporsi (а) (Итальянский), resistere (а) (Итальянский), contrastare (Итальянский), entgegenwirken (Немецкий), verhindern (Немецкий), протидіяти (Украинский), brojit (Чешский), stavět se na odpor (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помогать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содействовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотрудничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "способствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попустительствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потакать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы противодействия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 18 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из против + действовать.",
  "forms": [
    {
      "form": "противоде́йствую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовал",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовали",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовала",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовало",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуй",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуйте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствующий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовавший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуя",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовав, противоде́йствовавши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… противоде́йствовать",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфликтовать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "ти",
        "во",
        "де́й",
        "ство",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "противодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противодействующий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Горелик",
          "date": "2004",
          "ref": "Геннадий Горелик, «Андрей Сахаров. Наука и свобода», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так как прямо противодействовать его работе было невозможно, ему было организовано пассивное сопротивление.",
          "title": "Андрей Сахаров. Наука и свобода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сопротивляться чему-либо, бороться с чем-либо, мешать, препятствовать чему-либо"
      ],
      "id": "ru-противодействовать-ru-verb-Ny7iSXnR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prətʲɪvɐˈdʲeɪ̯stvəvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопротивляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противостоять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "препятствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оказывать противодействие"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oppose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counteract"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countervail"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "a",
      "word": "oponerse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "a",
      "word": "resistir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de",
      "word": "ir en contra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "impedir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "а",
      "word": "opporsi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "а",
      "word": "resistere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrastare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "entgegenwirken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verhindern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "протидіяти"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brojit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stavět se na odpor"
    }
  ],
  "word": "противодействовать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помогать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содействовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотрудничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "способствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попустительствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потакать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы противодействия/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 18 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из против + действовать.",
  "forms": [
    {
      "form": "противоде́йствую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовал",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовали",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовала",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовало",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуй",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуйте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствующий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовавший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствуя",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "противоде́йствовав, противоде́йствовавши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… противоде́йствовать",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфликтовать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "ти",
        "во",
        "де́й",
        "ство",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "противодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противодействующий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Горелик",
          "date": "2004",
          "ref": "Геннадий Горелик, «Андрей Сахаров. Наука и свобода», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так как прямо противодействовать его работе было невозможно, ему было организовано пассивное сопротивление.",
          "title": "Андрей Сахаров. Наука и свобода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сопротивляться чему-либо, бороться с чем-либо, мешать, препятствовать чему-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prətʲɪvɐˈdʲeɪ̯stvəvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопротивляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противостоять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "препятствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оказывать противодействие"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oppose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counteract"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countervail"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "a",
      "word": "oponerse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "a",
      "word": "resistir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de",
      "word": "ir en contra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "impedir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "а",
      "word": "opporsi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "а",
      "word": "resistere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrastare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "entgegenwirken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verhindern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "протидіяти"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brojit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stavět se na odpor"
    }
  ],
  "word": "противодействовать"
}

Download raw JSONL data for противодействовать meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.