See протеза on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эпитеза" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фонетика/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. prothèse, далее из сущ. др.-греч. πρόσθεσις «приставление; прибавление, присоединение» от гл. др.-греч. προστίθημι «прикладывать, приставлять».", "forms": [ { "form": "проте́за", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "проте́зы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "проте́зы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "проте́з", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "проте́зе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "проте́зам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "проте́зу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "проте́зы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "проте́зой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "проте́зою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "проте́зами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "проте́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "проте́зах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "присоединение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "теза" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "протетический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева", "date": "1987", "ref": "Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева, «Введение в романскую филологию», 1987 г.", "text": "Протеза, эпентеза и эпитеза, т. е. добавление неэтимологического опорного или переходного звука для удобства произношения в начале, в середине или в конце слова, имеют место в следующих случаях: ..", "title": "Введение в романскую филологию" }, { "author": "С. Б. Устелимова", "collection": "Дзен.ру", "date_published": "06 сентября 2022", "ref": "С. Б. Устелимова, «Протезы в древнерусском языке» // «Дзен.ру», 06 сентября 2022 г.", "text": "Пушкин, конечно, неподражаемый мастер иронии. Вот, например, строки из его стихотворения: // «Он пел поблеклый жизни цвет // Без малого в осьмнадцать лет…» // Но о стилистических особенностях поэзии Пушкина мы сейчас говорить не будем, а вот слово «осьмнадцать» заслуживает внимания. // Почему во времена Пушкина произносили «осемь» («осьм»)? Вот у другого поэта: «след от осьми копыт», то есть от восьми копыт – значит от пары лошадей. // В древнерусском языке действовало правило: слова не должны были начинаться с гласного. Если такое случалось, перед гласным произносился добавочный согласный: перед А добавлял Й, получалось Я (сравните: в старославянском агнец, в древнерусском ягнёнок); перед О и Е добавляли В. Насчёт И единого мнения нет, потому что отсутствуют какие-либо письменные свидетельства, но он так же мог произноситься, как ЙИ. // Добавление какого-либо звука в начале слова исключительно для удобства произношения называется протезой, а сами звуки – протетическими. // Протезы очень хорошо сохранились в других восточно-славянских языках: украинцы говорят «вулиця», что значит «улица», вухо, вуса, вогонь, вікно, а белорусы – «вуха» вместо «ухо», «воблака» вместо «облако». В этих языках есть и другие согласные-протезы, и даже гласные-протезы ..", "title": "Протезы в древнерусском языке" } ], "glosses": [ "присоединение неэтимологического опорного или переходного звука для удобства произношения в начале слова" ], "id": "ru-протеза-ru-noun-nrhziEkk", "raw_glosses": [ "лингв. присоединение неэтимологического опорного или переходного звука для удобства произношения в начале слова" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prɐˈtɛzə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "prɐˈtɛzɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "протеза" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "протез" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного протез" ], "id": "ru-протеза-ru-noun-kpgaCz8A", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prɐˈtɛzə" } ], "word": "протеза" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эпитеза" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Фонетика/ru" ], "etymology_text": "Происходит от франц. prothèse, далее из сущ. др.-греч. πρόσθεσις «приставление; прибавление, присоединение» от гл. др.-греч. προστίθημι «прикладывать, приставлять».", "forms": [ { "form": "проте́за", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "проте́зы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "проте́зы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "проте́з", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "проте́зе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "проте́зам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "проте́зу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "проте́зы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "проте́зой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "проте́зою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "проте́зами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "проте́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "проте́зах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "присоединение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "теза" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "протетический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева", "date": "1987", "ref": "Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева, «Введение в романскую филологию», 1987 г.", "text": "Протеза, эпентеза и эпитеза, т. е. добавление неэтимологического опорного или переходного звука для удобства произношения в начале, в середине или в конце слова, имеют место в следующих случаях: ..", "title": "Введение в романскую филологию" }, { "author": "С. Б. Устелимова", "collection": "Дзен.ру", "date_published": "06 сентября 2022", "ref": "С. Б. Устелимова, «Протезы в древнерусском языке» // «Дзен.ру», 06 сентября 2022 г.", "text": "Пушкин, конечно, неподражаемый мастер иронии. Вот, например, строки из его стихотворения: // «Он пел поблеклый жизни цвет // Без малого в осьмнадцать лет…» // Но о стилистических особенностях поэзии Пушкина мы сейчас говорить не будем, а вот слово «осьмнадцать» заслуживает внимания. // Почему во времена Пушкина произносили «осемь» («осьм»)? Вот у другого поэта: «след от осьми копыт», то есть от восьми копыт – значит от пары лошадей. // В древнерусском языке действовало правило: слова не должны были начинаться с гласного. Если такое случалось, перед гласным произносился добавочный согласный: перед А добавлял Й, получалось Я (сравните: в старославянском агнец, в древнерусском ягнёнок); перед О и Е добавляли В. Насчёт И единого мнения нет, потому что отсутствуют какие-либо письменные свидетельства, но он так же мог произноситься, как ЙИ. // Добавление какого-либо звука в начале слова исключительно для удобства произношения называется протезой, а сами звуки – протетическими. // Протезы очень хорошо сохранились в других восточно-славянских языках: украинцы говорят «вулиця», что значит «улица», вухо, вуса, вогонь, вікно, а белорусы – «вуха» вместо «ухо», «воблака» вместо «облако». В этих языках есть и другие согласные-протезы, и даже гласные-протезы ..", "title": "Протезы в древнерусском языке" } ], "glosses": [ "присоединение неэтимологического опорного или переходного звука для удобства произношения в начале слова" ], "raw_glosses": [ "лингв. присоединение неэтимологического опорного или переходного звука для удобства произношения в начале слова" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prɐˈtɛzə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "prɐˈtɛzɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "протеза" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Существительные в единственном числе/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "протез" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного протез" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prɐˈtɛzə" } ], "word": "протеза" }
Download raw JSONL data for протеза meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.