See прослушка on Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от гл. прослушать, далее из про- + слушать, далее из ст.-слав. слѹшати (др.-греч. ἀκούειν, προσέχειν); ср.: др.-русск. слушати «внимать, слушать», укр. слу́хати, белор. слу́хаць, болг. слу́шам, сербохорв. слу̏шати, слу̏ша̑м, словенск. slúšati, slúšam, чешск. slušet «подходить, быть к лицу», slušet se «приличествовать, подобать», словацк. slušať, польск. słuchać «слушать», słuszać «слушаться», słuszeć, в.-луж. posłuchać, słušeć, н.-луж. słuchaś, słušaś. Праслав. *slušati из *sluxěti, связанного со слух, родственного лит. klausýti, klausaũ «слушать, слушаться, повиноваться», др.-прусск. klausiton «услышать», klausēmai «слушаем», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться». Др. ступень вокализма: лит. paklùsti, paklūstù «слушаться», paklusnùs «послушный», др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «сговорчивость, услужливость, доверие», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», ирл. cloor «слышу» (*klusōr), тохарск. klyos- «слышать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прослу́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прослушивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прослушивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прослушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слушать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Н. Вирабов",
"date": "2015",
"source": "нкря",
"text": "Эренбург, боясь прослушки телефона, вывел меня из отеля на улицу: «Что вы, с ума сошли? Ведь вам придется возвращаться! Вы знаете, что в Москве вам готовится?!»",
"title": "Андрей Вознесенский"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. прослушивать; прослушивание"
],
"id": "ru-прослушка-ru-noun-DoKH1Ryy",
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. прослушивать; прослушивание"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Зосимкина",
"date": "2015",
"source": "нкря",
"text": "Она вообще может быть вся нашпигована прослушкой, от клеенчатой сумки до бюстгальтера.",
"title": "Ты проснешься. Книга первая"
}
],
"glosses": [
"устройство для прослушивания, подслушивающее устройство"
],
"id": "ru-прослушка-ru-noun-ehZJsrUL",
"raw_glosses": [
"разг. устройство для прослушивания, подслушивающее устройство"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "2014",
"source": "нкря",
"text": "― Одно убежище мы засекли по прослушке: соблазнительно близко, деревня Хиам, несколько километров от Метулы.",
"title": "Русская канарейка. Блудный сын"
}
],
"glosses": [
"совокупность мероприятий, действий по прослушиванию чьих-либо разговоров, подслушиванию за кем-либо"
],
"id": "ru-прослушка-ru-noun-k0n1W0M2",
"raw_glosses": [
"разг. совокупность мероприятий, действий по прослушиванию чьих-либо разговоров, подслушиванию за кем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈsɫuʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈsɫuʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подслушивание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "téléphonique",
"word": "écoute"
}
],
"word": "прослушка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от гл. прослушать, далее из про- + слушать, далее из ст.-слав. слѹшати (др.-греч. ἀκούειν, προσέχειν); ср.: др.-русск. слушати «внимать, слушать», укр. слу́хати, белор. слу́хаць, болг. слу́шам, сербохорв. слу̏шати, слу̏ша̑м, словенск. slúšati, slúšam, чешск. slušet «подходить, быть к лицу», slušet se «приличествовать, подобать», словацк. slušať, польск. słuchać «слушать», słuszać «слушаться», słuszeć, в.-луж. posłuchać, słušeć, н.-луж. słuchaś, słušaś. Праслав. *slušati из *sluxěti, связанного со слух, родственного лит. klausýti, klausaũ «слушать, слушаться, повиноваться», др.-прусск. klausiton «услышать», klausēmai «слушаем», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться». Др. ступень вокализма: лит. paklùsti, paklūstù «слушаться», paklusnùs «послушный», др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «сговорчивость, услужливость, доверие», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», ирл. cloor «слышу» (*klusōr), тохарск. klyos- «слышать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прослу́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прослу́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прослу́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прослушивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прослушивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прослушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слушать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Н. Вирабов",
"date": "2015",
"source": "нкря",
"text": "Эренбург, боясь прослушки телефона, вывел меня из отеля на улицу: «Что вы, с ума сошли? Ведь вам придется возвращаться! Вы знаете, что в Москве вам готовится?!»",
"title": "Андрей Вознесенский"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. прослушивать; прослушивание"
],
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. прослушивать; прослушивание"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Зосимкина",
"date": "2015",
"source": "нкря",
"text": "Она вообще может быть вся нашпигована прослушкой, от клеенчатой сумки до бюстгальтера.",
"title": "Ты проснешься. Книга первая"
}
],
"glosses": [
"устройство для прослушивания, подслушивающее устройство"
],
"raw_glosses": [
"разг. устройство для прослушивания, подслушивающее устройство"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "2014",
"source": "нкря",
"text": "― Одно убежище мы засекли по прослушке: соблазнительно близко, деревня Хиам, несколько километров от Метулы.",
"title": "Русская канарейка. Блудный сын"
}
],
"glosses": [
"совокупность мероприятий, действий по прослушиванию чьих-либо разговоров, подслушиванию за кем-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. совокупность мероприятий, действий по прослушиванию чьих-либо разговоров, подслушиванию за кем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈsɫuʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈsɫuʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подслушивание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "téléphonique",
"word": "écoute"
}
],
"word": "прослушка"
}
Download raw JSONL data for прослушка meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.