"пропылённый" meaning in All languages combined

See пропылённый on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: prəpɨˈlʲɵnːɨɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от пропылить
    Sense id: ru-пропылённый-ru-verb-cRi42LwX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пропылить Translations: dusted (Английский), dusty (Английский), adust (Английский), made dusty (Английский), coated with dust (Английский), covered with dust (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропылить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925–1935",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 1, 1925–1935 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Чудаковато одетый в парусину, серый, весь как бы пропылённый до костей, в сандалиях на босу ногу, в широкополой соломенной шляпе, длинноволосый, он стал похож на оживший портрет Робинзона Крузо с обложки дешёвого издания этого Евангелия непобедимых.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от пропылить"
      ],
      "id": "ru-пропылённый-ru-verb-cRi42LwX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəpɨˈlʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dusted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dusty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adust"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "made dusty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coated with dust"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "covered with dust"
    }
  ],
  "word": "пропылённый"
}
{
  "categories": [
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропылить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1925–1935",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 1, 1925–1935 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Чудаковато одетый в парусину, серый, весь как бы пропылённый до костей, в сандалиях на босу ногу, в широкополой соломенной шляпе, длинноволосый, он стал похож на оживший портрет Робинзона Крузо с обложки дешёвого издания этого Евангелия непобедимых.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от пропылить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəpɨˈlʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dusted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dusty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adust"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "made dusty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coated with dust"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "covered with dust"
    }
  ],
  "word": "пропылённый"
}

Download raw JSONL data for пропылённый meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.