See прописка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкоголизм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жилище/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "получить прописку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. прописать, из про- + писать, далее от праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; ср. также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos ж. мн. «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», авест. paēsa- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fe^h — то же, готск. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пропи́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нахождение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пребывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вхождение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распитие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "городская прописка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прописать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прописывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "писать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На улицах Москвы вас может остановить полицейский и потребовать московскую прописку."
}
],
"glosses": [
"запись о праве проживания в некоей местности, городе"
],
"id": "ru-прописка-ru-noun-MBc7bqDr"
},
{
"examples": [
{
"text": "Русскоязычные депутаты получили прописку в новом составе израильского парламента."
},
{
"text": "В зале низших обезьян получили прописку макаки, мартышки, павианы."
},
{
"text": "Властям ещё предстоит сообщить о новом месте прописки перемещаемого памятника."
}
],
"glosses": [
"нахождение, пребывание, вхождение в состав; место жительства"
],
"id": "ru-прописка-ru-noun-Jaaxs6Ys",
"raw_glosses": [
"перен. нахождение, пребывание, вхождение в состав; место жительства"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"коллективное распитие спиртных напитков в рабочей бригаде по случаю вступления в неё нового члена"
],
"id": "ru-прописка-ru-noun-Jw-GK7AF",
"raw_glosses": [
"разг. коллективное распитие спиртных напитков в рабочей бригаде по случаю вступления в неё нового члена"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прописка.ogg",
"ipa": "prɐˈpʲiskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ru-прописка.ogg/Ru-прописка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прописка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "séjour"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "domicilo"
}
],
"word": "прописка"
}
{
"categories": [
"Алкоголизм/ru",
"Женский род/ru",
"Жилище/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "получить прописку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. прописать, из про- + писать, далее от праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; ср. также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos ж. мн. «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», авест. paēsa- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fe^h — то же, готск. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пропи́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пропи́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пропи́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нахождение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пребывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вхождение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распитие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "городская прописка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прописать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прописывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "писать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На улицах Москвы вас может остановить полицейский и потребовать московскую прописку."
}
],
"glosses": [
"запись о праве проживания в некоей местности, городе"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Русскоязычные депутаты получили прописку в новом составе израильского парламента."
},
{
"text": "В зале низших обезьян получили прописку макаки, мартышки, павианы."
},
{
"text": "Властям ещё предстоит сообщить о новом месте прописки перемещаемого памятника."
}
],
"glosses": [
"нахождение, пребывание, вхождение в состав; место жительства"
],
"raw_glosses": [
"перен. нахождение, пребывание, вхождение в состав; место жительства"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"коллективное распитие спиртных напитков в рабочей бригаде по случаю вступления в неё нового члена"
],
"raw_glosses": [
"разг. коллективное распитие спиртных напитков в рабочей бригаде по случаю вступления в неё нового члена"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прописка.ogg",
"ipa": "prɐˈpʲiskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ru-прописка.ogg/Ru-прописка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прописка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "séjour"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "domicilo"
}
],
"word": "прописка"
}
Download raw JSONL data for прописка meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.