"пропахать" meaning in All languages combined

See пропахать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: prəpɐˈxatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: пропашу́ [first-person, singular, future], пропаха́л [first-person, singular, past], пропаха́ла [first-person, singular, past], пропа́шешь [second-person, singular, future], пропаха́л [second-person, singular, past], пропаха́ла [second-person, singular, past], пропаши́ [second-person, singular, imperative], пропа́шет [third-person, singular, future], пропаха́л [third-person, singular, past], пропаха́ла [third-person, singular, past], пропаха́ло [third-person, singular, past], пропа́шем [first-person, plural, future], пропаха́ли [first-person, plural, past], пропа́шем [first-person, plural, imperative], пропа́шемте [first-person, plural, imperative], пропа́шете [second-person, plural, future], пропаха́ли [second-person, plural, past], пропаши́те [second-person, plural, imperative], пропа́шут [third-person, plural, future], пропаха́ли [third-person, plural, past], пропаха́вший [active, past], пропаха́в [adverbial, past], пропаха́вши [adverbial, past], пропа́ханный [passive, past]
  1. вспахать (пространство между чем-нибудь)
    Sense id: ru-пропахать-ru-verb-PDjPwao9
  2. провести борозду плугом, сохой
    Sense id: ru-пропахать-ru-verb-yVhdUi71
  3. провести какое-нибудь определенное время в пахоте
    Sense id: ru-пропахать-ru-verb-frb1lUZ0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пропашка, пахать
Categories (other): Глаголы, спряжение 6c, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой про-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пропашу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́ханный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пропашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пахать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1872-1887",
          "ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872-1887 гг.",
          "text": "А углуби-ка её, пропаши хорошенько, пробери её так, как немец пробирает, ― хлеба не оберёшься.",
          "title": "Письма из деревни"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1873—1879",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Записные книжки», 1873—1879 г.",
          "text": "Картофель пропахан, зеленеет между черными бороздами, рожь налила все зерно.",
          "title": "Записные книжки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспахать (пространство между чем-нибудь)"
      ],
      "id": "ru-пропахать-ru-verb-PDjPwao9"
    },
    {
      "glosses": [
        "провести борозду плугом, сохой"
      ],
      "id": "ru-пропахать-ru-verb-yVhdUi71"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пропахать до ночи. Пропахать весь день поле."
        }
      ],
      "glosses": [
        "провести какое-нибудь определенное время в пахоте"
      ],
      "id": "ru-пропахать-ru-verb-frb1lUZ0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəpɐˈxatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "пропахать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 6c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пропашу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́шут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропаха́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропа́ханный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пропашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пахать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1872-1887",
          "ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872-1887 гг.",
          "text": "А углуби-ка её, пропаши хорошенько, пробери её так, как немец пробирает, ― хлеба не оберёшься.",
          "title": "Письма из деревни"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1873—1879",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Записные книжки», 1873—1879 г.",
          "text": "Картофель пропахан, зеленеет между черными бороздами, рожь налила все зерно.",
          "title": "Записные книжки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспахать (пространство между чем-нибудь)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "провести борозду плугом, сохой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пропахать до ночи. Пропахать весь день поле."
        }
      ],
      "glosses": [
        "провести какое-нибудь определенное время в пахоте"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəpɐˈxatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "пропахать"
}

Download raw JSONL data for пропахать meaning in All languages combined (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.