"прокрастинация" meaning in All languages combined

See прокрастинация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prəkrəsʲtʲɪˈnat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от франц. procrastination, далее из лат. procrastinatio «откладывание, отсрочивание, затягивание» от лат. procrastinare «откладывать, отсрочивать, оттягивать» лат. pro «вперёд, для, за, вместо» + лат. crastinus «завтрашний», далее от лат. cras «завтра». Forms: прокрастина́ция [nominative, singular], прокрастина́ции [nominative, plural], прокрастина́ции [genitive, singular], прокрастина́ций [genitive, plural], прокрастина́ции [dative, singular], прокрастина́циям [dative, plural], прокрастина́цию [accusative, singular], прокрастина́ции [accusative, plural], прокрастина́цией [instrumental, singular], прокрастина́циею [instrumental, singular], прокрастина́циями [instrumental, plural], прокрастина́ции [prepositional, singular], прокрастина́циях [prepositional, plural]
  1. неол. психол. отсрочка в принятии важных решений, отлынивание от обязательств, стремление отложить дела или неприятные мысли на потом Tags: neologism
    Sense id: ru-прокрастинация-ru-noun-KbJ-2W-B Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: откладывание, отсрочивание, затягивание, отсрочка, синдром Скарлетт Hypernyms: промедление Related terms: прокрастинатор, прокрастинационный, прокрастинировать Translations: procrastination (Английский), procrastination (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. procrastination, далее из лат. procrastinatio «откладывание, отсрочивание, затягивание» от лат. procrastinare «откладывать, отсрочивать, оттягивать» лат. pro «вперёд, для, за, вместо» + лат. crastinus «завтрашний», далее от лат. cras «завтра».",
  "forms": [
    {
      "form": "прокрастина́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промедление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокрастинатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прокрастинационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокрастинировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нейл Фьоре",
          "date": "2013",
          "ref": "Нейл Фьоре, «Лёгкий способ перестать откладывать дела на потом» / перевод с англ. Ольги Терентьевой, 2013 г.",
          "text": "А когда возникает конфликт между вашими внутренними страхами допустить ошибку или оказаться несовершенным и внешними требованиями других людей, вы начинаете искать спасения в прокрастинации.",
          "title": "Лёгкий способ перестать откладывать дела на потом",
          "translator": "с англ. Ольги Терентьевой"
        },
        {
          "author": "Бернар Вербер",
          "date": "2010",
          "ref": "Бернар Вербер, «Зеркало Кассандры» / перевод с фр. К. Левиной, 2010 г.",
          "text": "— Прокрастинация. — Что это? — то когда постоянно откладываешь все дела на завтра.",
          "title": "Зеркало Кассандры",
          "translator": "с фр. К. Левиной"
        },
        {
          "author": "Бенжамин Харди",
          "date": "2019",
          "ref": "Бенжамин Харди, «Сила воли не работает: пусть твое окружение работает вместо нее» / перевод с англ. Э.Мельник, 2019 г.",
          "text": "Если я застреваю в прокрастинации, то все, что мне нужно сделать — это включить определенную музыку, и из меня рекой хлынут идеи, уверенность и нужные слова.",
          "title": "Сила воли не работает: пусть твое окружение работает вместо нее",
          "translator": "с англ. Э.Мельник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсрочка в принятии важных решений, отлынивание от обязательств, стремление отложить дела или неприятные мысли на потом"
      ],
      "id": "ru-прокрастинация-ru-noun-KbJ-2W-B",
      "raw_glosses": [
        "неол. психол. отсрочка в принятии важных решений, отлынивание от обязательств, стремление отложить дела или неприятные мысли на потом"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəkrəsʲtʲɪˈnat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откладывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отсрочивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затягивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отсрочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром Скарлетт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "procrastination"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "procrastination"
    }
  ],
  "word": "прокрастинация"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. procrastination, далее из лат. procrastinatio «откладывание, отсрочивание, затягивание» от лат. procrastinare «откладывать, отсрочивать, оттягивать» лат. pro «вперёд, для, за, вместо» + лат. crastinus «завтрашний», далее от лат. cras «завтра».",
  "forms": [
    {
      "form": "прокрастина́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокрастина́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промедление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прокрастинатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прокрастинационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокрастинировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нейл Фьоре",
          "date": "2013",
          "ref": "Нейл Фьоре, «Лёгкий способ перестать откладывать дела на потом» / перевод с англ. Ольги Терентьевой, 2013 г.",
          "text": "А когда возникает конфликт между вашими внутренними страхами допустить ошибку или оказаться несовершенным и внешними требованиями других людей, вы начинаете искать спасения в прокрастинации.",
          "title": "Лёгкий способ перестать откладывать дела на потом",
          "translator": "с англ. Ольги Терентьевой"
        },
        {
          "author": "Бернар Вербер",
          "date": "2010",
          "ref": "Бернар Вербер, «Зеркало Кассандры» / перевод с фр. К. Левиной, 2010 г.",
          "text": "— Прокрастинация. — Что это? — то когда постоянно откладываешь все дела на завтра.",
          "title": "Зеркало Кассандры",
          "translator": "с фр. К. Левиной"
        },
        {
          "author": "Бенжамин Харди",
          "date": "2019",
          "ref": "Бенжамин Харди, «Сила воли не работает: пусть твое окружение работает вместо нее» / перевод с англ. Э.Мельник, 2019 г.",
          "text": "Если я застреваю в прокрастинации, то все, что мне нужно сделать — это включить определенную музыку, и из меня рекой хлынут идеи, уверенность и нужные слова.",
          "title": "Сила воли не работает: пусть твое окружение работает вместо нее",
          "translator": "с англ. Э.Мельник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсрочка в принятии важных решений, отлынивание от обязательств, стремление отложить дела или неприятные мысли на потом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. психол. отсрочка в принятии важных решений, отлынивание от обязательств, стремление отложить дела или неприятные мысли на потом"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəkrəsʲtʲɪˈnat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откладывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отсрочивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затягивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отсрочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром Скарлетт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "procrastination"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "procrastination"
    }
  ],
  "word": "прокрастинация"
}

Download raw JSONL data for прокрастинация meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.