"пройдисвіт" meaning in All languages combined

See пройдисвіт on Wiktionary

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: пройди́світ [nominative, singular], пройди́світи [nominative, plural], пройди́світа [genitive, singular], пройди́світів [genitive, plural], пройди́світові [dative, singular], пройди́світу [dative, singular], пройди́світам [dative, plural], пройди́світа [accusative, singular], пройди́світів [accusative, plural], пройди́світом [instrumental, singular], пройди́світами [instrumental, plural], пройди́світові [locative, singular], пройди́світі [locative, singular], пройди́світах [locative, plural], пройди́світе [vocative, singular], пройди́світи [vocative, plural]
  1. пройдоха, авантюрист
    Sense id: ru-пройдисвіт-uk-noun-gEiZqvtT
  2. Человек, способный на бесчестные поступки, обман, подлость.
    Sense id: ru-пройдисвіт-uk-noun-KkLaVS8~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плохие люди/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пройди́світ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світи",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Изданіе Амвросія Метлинскаго",
          "date": "1854",
          "ref": "Изданіе Амвросія Метлинскаго, «Народныя южнорусскія пѣсни», 1854 г.",
          "text": "Да не лай мене, моя матінко, ніколи ні за що, полюбила пройдисвіта, превелике ледащо.",
          "title": "Народныя южнорусскія пѣсни",
          "translation": "Да не ругай меня, моя матушка, никогда ни за что, полюбила пройдоху, пребольшого лентяя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пройдоха, авантюрист"
      ],
      "id": "ru-пройдисвіт-uk-noun-gEiZqvtT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наука і життя",
          "date": "1959",
          "ref": "Наука і життя, «6», 1959 г.",
          "text": "Різні пройдисвіти нап'яли на себе релігійну личину з єдиною метою — поживитися за рахунок довірливих богомольців",
          "title": "6",
          "translation": "Разные проходимцы одели на себя религиозную личину с единственной целью - поживиться за счёт доверчивых богомольцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Человек, способный на бесчестные поступки, обман, подлость."
      ],
      "id": "ru-пройдисвіт-uk-noun-KkLaVS8~"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "пройдисвіт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/uk",
    "Плохие люди/uk",
    "Слова из 10 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пройди́світ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пройди́світи",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Изданіе Амвросія Метлинскаго",
          "date": "1854",
          "ref": "Изданіе Амвросія Метлинскаго, «Народныя южнорусскія пѣсни», 1854 г.",
          "text": "Да не лай мене, моя матінко, ніколи ні за що, полюбила пройдисвіта, превелике ледащо.",
          "title": "Народныя южнорусскія пѣсни",
          "translation": "Да не ругай меня, моя матушка, никогда ни за что, полюбила пройдоху, пребольшого лентяя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пройдоха, авантюрист"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наука і життя",
          "date": "1959",
          "ref": "Наука і життя, «6», 1959 г.",
          "text": "Різні пройдисвіти нап'яли на себе релігійну личину з єдиною метою — поживитися за рахунок довірливих богомольців",
          "title": "6",
          "translation": "Разные проходимцы одели на себя религиозную личину с единственной целью - поживиться за счёт доверчивых богомольцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Человек, способный на бесчестные поступки, обман, подлость."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "пройдисвіт"
}

Download raw JSONL data for пройдисвіт meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.