"прозаично" meaning in All languages combined

See прозаично on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: prəzɐˈit͡ɕnə
Etymology: Происходит от прил. прозаичный и сущ. проза, далее от лат. prosa (oratio) «прямолинейная, прямая (речь)», форма ж. р. от prosus (prorsus) «прямой, простой, несвязанный»; восходит к стар. provorsus «двигающийся прямо вперёд»; из pro «вперёд, для, за, вместо» + vorsus, от vertere «вращать». Русск. проза заимств. через франц. prose или нем. Prose. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.
  1. наречие к прозаичный; обыденно, не вызывая или не проявляя возвышенных эмоций
    Sense id: ru-прозаично-ru-adv-KmZ5o0u5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обыденно, прозаически Related terms: проза, прозаик, прозаичность, прозаический, прозаичный, прозаически Translations: prosaically (Английский), prosily (Английский), dryly (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поэтично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "романтично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экстравагантно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обычность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Проза/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. прозаичный и сущ. проза, далее от лат. prosa (oratio) «прямолинейная, прямая (речь)», форма ж. р. от prosus (prorsus) «прямой, простой, несвязанный»; восходит к стар. provorsus «двигающийся прямо вперёд»; из pro «вперёд, для, за, вместо» + vorsus, от vertere «вращать». Русск. проза заимств. через франц. prose или нем. Prose. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прозаик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прозаичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прозаический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прозаичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "прозаически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Припадок», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потемок же, тишины, тайны, виноватой улыбки, всего того, что ожидал он здесь встретить и что пугало его, он не видел даже тени. Всё было обыкновенно, прозаично и неинтересно.",
          "title": "Припадок"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Лосев",
          "collection": "Студенческий меридиан",
          "date": "1985",
          "ref": "А. Ф. Лосев, «Что такое чудо?», 1985 г. // «Студенческий меридиан» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подобного рода определение, конечно, звучит вполне обыденно и вполне прозаично.",
          "title": "Что такое чудо?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к прозаичный; обыденно, не вызывая или не проявляя возвышенных эмоций"
      ],
      "id": "ru-прозаично-ru-adv-KmZ5o0u5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəzɐˈit͡ɕnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обыденно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозаически"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prosaically"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prosily"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dryly"
    }
  ],
  "word": "прозаично"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поэтично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "романтично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экстравагантно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Обычность/ru",
    "Проза/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. прозаичный и сущ. проза, далее от лат. prosa (oratio) «прямолинейная, прямая (речь)», форма ж. р. от prosus (prorsus) «прямой, простой, несвязанный»; восходит к стар. provorsus «двигающийся прямо вперёд»; из pro «вперёд, для, за, вместо» + vorsus, от vertere «вращать». Русск. проза заимств. через франц. prose или нем. Prose. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прозаик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прозаичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прозаический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прозаичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "прозаически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1889",
          "ref": "А. П. Чехов, «Припадок», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потемок же, тишины, тайны, виноватой улыбки, всего того, что ожидал он здесь встретить и что пугало его, он не видел даже тени. Всё было обыкновенно, прозаично и неинтересно.",
          "title": "Припадок"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Лосев",
          "collection": "Студенческий меридиан",
          "date": "1985",
          "ref": "А. Ф. Лосев, «Что такое чудо?», 1985 г. // «Студенческий меридиан» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подобного рода определение, конечно, звучит вполне обыденно и вполне прозаично.",
          "title": "Что такое чудо?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к прозаичный; обыденно, не вызывая или не проявляя возвышенных эмоций"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəzɐˈit͡ɕnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обыденно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозаически"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prosaically"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prosily"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dryly"
    }
  ],
  "word": "прозаично"
}

Download raw JSONL data for прозаично meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.