"провалиться" meaning in All languages combined

See провалиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [prəvɐˈlʲit͡sːə] Audio: Ru-провалиться.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: провалю́сь [participle, adverbial, participle], прова́лимся [participle, adverbial, participle], прова́лишься [participle, adverbial, participle], прова́литесь [participle, adverbial, participle], прова́лится [participle, adverbial, participle], прова́лятся [participle, adverbial, participle], провали́лся [participle, adverbial, participle, masculine], провали́лись [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], провали́лась [participle, adverbial, participle, feminine], провали́лось [participle, adverbial, participle], [participle, adverbial, participle], прова́лимся [participle, adverbial, participle], прова́лимтесь [participle, adverbial, participle], провали́сь [participle, adverbial, participle], провали́тесь [participle, adverbial, participle], провали́вшийся [participle, adverbial, participle, past], провали́вшись [participle, adverbial, participle, past]
  1. упасть в какое-либо отверстие
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-gWJTbIfy
  2. перен. впасть в забытьё
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-uHZHSFTr Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  3. перен., прост. исчезнуть, пропасть
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-IXbrIV4I Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Просторечные выражения/ru
  4. рухнуть, обрушиться
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-fwhrs8~H
  5. вогнуться, продавиться
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-Sj7~VsFS
  6. стать впалым, ввалиться (о глазах, щеках)
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-DUU5BDlv
  7. потерпеть полную неудачу, неуспех
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb--0LwOhOB
  8. оказаться обнаруженным, раскрытым (о тайной, подпольной организации и т. п.)
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-e6dDVKXH
  9. не выдержать испытания, экзамена
    Sense id: ru-провалиться-ru-verb-43ajRbCo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: провалиться мне на этом месте, провалиться сквозь землю, как сквозь землю провалиться Translations: give in (Английский), rater (Французский), se planter (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "проливаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "провалиться мне на этом месте"
    },
    {
      "word": "провалиться сквозь землю"
    },
    {
      "word": "как сквозь землю провалиться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "провалю́сь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лишься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́литесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лится",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лятся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лась",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лось",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лимтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́сь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́тесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́вшись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "ва",
        "ли́",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "упасть в какое-либо отверстие"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-gWJTbIfy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. впасть в забытьё"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-uHZHSFTr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., прост. исчезнуть, пропасть"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-IXbrIV4I"
    },
    {
      "glosses": [
        "рухнуть, обрушиться"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-fwhrs8~H"
    },
    {
      "glosses": [
        "вогнуться, продавиться"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-Sj7~VsFS"
    },
    {
      "glosses": [
        "стать впалым, ввалиться (о глазах, щеках)"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-DUU5BDlv"
    },
    {
      "glosses": [
        "потерпеть полную неудачу, неуспех"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb--0LwOhOB"
    },
    {
      "glosses": [
        "оказаться обнаруженным, раскрытым (о тайной, подпольной организации и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-e6dDVKXH"
    },
    {
      "glosses": [
        "не выдержать испытания, экзамена"
      ],
      "id": "ru-провалиться-ru-verb-43ajRbCo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-провалиться.ogg",
      "ipa": "[prəvɐˈlʲit͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-провалиться.ogg/Ru-провалиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-провалиться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "give in"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rater"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se planter"
    }
  ],
  "word": "провалиться"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "проливаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "провалиться мне на этом месте"
    },
    {
      "word": "провалиться сквозь землю"
    },
    {
      "word": "как сквозь землю провалиться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "провалю́сь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лишься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́литесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лится",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лятся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лась",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́лось",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "прова́лимтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́сь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́тесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провали́вшись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "ва",
        "ли́",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "упасть в какое-либо отверстие"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. впасть в забытьё"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен., прост. исчезнуть, пропасть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рухнуть, обрушиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вогнуться, продавиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стать впалым, ввалиться (о глазах, щеках)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "потерпеть полную неудачу, неуспех"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оказаться обнаруженным, раскрытым (о тайной, подпольной организации и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не выдержать испытания, экзамена"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-провалиться.ogg",
      "ipa": "[prəvɐˈlʲit͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-провалиться.ogg/Ru-провалиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-провалиться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "give in"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rater"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se planter"
    }
  ],
  "word": "провалиться"
}

Download raw JSONL data for провалиться meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.