See проблемка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. проблема, далее из поздн. лат. problēma, из греч. πρόβλημα «брошенное вперёд, поставленное впереди»; от προβάλλω «кидать вперёд, выставлять перед собой; обвинять»; из προ- + βάλλω. Русск. проблема — начиная с Петра I; заимств. через польск. problema или стар. нем. Problema (с 1558 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пробле́мка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проблема"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Элеонора Церниш",
"collection": "Криминальный отдел",
"date_published": "2010",
"ref": "Элеонора Церниш, «Импотент» // «Криминальный отдел», № 5, 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Завтра же вся деревня про твою проблемку знать будет!",
"title": "Импотент"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к проблема; небольшая проблема"
],
"id": "ru-проблемка-ru-noun-qMi5uFf7",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к проблема; небольшая проблема"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈblʲemkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈblʲemkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "problemik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробле́мка"
}
],
"word": "проблемка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. проблема, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пробле́мка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проблема"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к проблема; проблемка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-проблемка-uk-noun-cpxo22lN"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "проблемка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От сущ. проблема, далее из поздн. лат. problēma, из греч. πρόβλημα «брошенное вперёд, поставленное впереди»; от προβάλλω «кидать вперёд, выставлять перед собой; обвинять»; из προ- + βάλλω. Русск. проблема — начиная с Петра I; заимств. через польск. problema или стар. нем. Problema (с 1558 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пробле́мка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проблема"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Элеонора Церниш",
"collection": "Криминальный отдел",
"date_published": "2010",
"ref": "Элеонора Церниш, «Импотент» // «Криминальный отдел», № 5, 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Завтра же вся деревня про твою проблемку знать будет!",
"title": "Импотент"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к проблема; небольшая проблема"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к проблема; небольшая проблема"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈblʲemkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈblʲemkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "problemik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробле́мка"
}
],
"word": "проблемка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От сущ. проблема, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пробле́мка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пробле́мко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "пробле́мки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проблема"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к проблема; проблемка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "проблемка"
}
Download raw JSONL data for проблемка meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.