"пристальный" meaning in All languages combined

See пристальный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈprʲistəlʲnɨɪ̯ Audio: Ru-пристальный.ogg
Etymology: Происходит от прич. прош. присталъ от *при-стати «пристать, прицепиться», далее от стать; ср.: болг. пристал «усердный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: при́стальный [singular, masculine, nominative], при́стальное [singular, neuter, nominative], при́стальная [singular, feminine, nominative], при́стальные [plural, nominative], при́стального [singular, masculine, genitive], при́стального [singular, neuter, genitive], при́стальной [singular, feminine, genitive], при́стальных [plural, genitive], при́стальному [singular, masculine, dative], при́стальному [singular, neuter, dative], при́стальной [singular, feminine, dative], при́стальным [plural, dative], при́стального [singular, masculine, accusative, animate], при́стальное [singular, neuter, accusative, animate], при́стальную [singular, feminine, accusative, animate], при́стальных [plural, accusative, animate], при́стальный [singular, masculine, accusative, inanimate], при́стальные [plural, accusative, inanimate], при́стальным [singular, masculine, instrumental], при́стальным [singular, neuter, instrumental], при́стальной [singular, feminine, instrumental], при́стальною [singular, feminine, instrumental], при́стальными [plural, instrumental], при́стальном [singular, masculine, prepositional], при́стальном [singular, neuter, prepositional], при́стальной [singular, feminine, prepositional], при́стальных [plural, prepositional]
  1. сосредоточенный, напряжённо-внимательный (о взгляде, глазах)
    Sense id: ru-пристальный-ru-adj-WF6xhaau
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сосредоточенный Related terms: пристальнейший, пристальность, приставать, пристать, пристально Translations: staring (Английский), fijo (Испанский), atento (Испанский), fisso (Итальянский), attento (Итальянский), attentus (Латинский), rectus (Латинский), unverwandt (Немецкий), starr (Немецкий), uważny (Польский), badawczy (Польский), baczny (Польский), fixo (Португальский), atento (Португальский), dikkatli (Турецкий), пильний (Украинский), уважний (Украинский), fixe (Французский), attentif (Французский), soustředěný (Чешский), utkvělý (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассеянный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прич. прош. присталъ от *при-стати «пристать, прицепиться», далее от стать; ср.: болг. пристал «усердный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "при́стальный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стального",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стального",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стального",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "пристальнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пристальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приставать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пристать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пристально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот»",
          "text": "…Взгляд, несмотря на всю весёлость и видимое простодушие его, был что-то уж слишком пристален.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосредоточенный, напряжённо-внимательный (о взгляде, глазах)"
      ],
      "id": "ru-пристальный-ru-adj-WF6xhaau"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пристальный.ogg",
      "ipa": "ˈprʲistəlʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-пристальный.ogg/Ru-пристальный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пристальный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосредоточенный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "staring"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fijo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "atento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fisso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "attento"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "attentus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rectus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unverwandt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "starr"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "uważny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "badawczy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "baczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fixo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atento"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dikkatli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пильний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уважний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fixe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "attentif"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "soustředěný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "utkvělý"
    }
  ],
  "word": "пристальный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассеянный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прич. прош. присталъ от *при-стати «пристать, прицепиться», далее от стать; ср.: болг. пристал «усердный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "при́стальный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стального",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стального",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стального",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "при́стальных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "пристальнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пристальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приставать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пристать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "пристально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот»",
          "text": "…Взгляд, несмотря на всю весёлость и видимое простодушие его, был что-то уж слишком пристален.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосредоточенный, напряжённо-внимательный (о взгляде, глазах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пристальный.ogg",
      "ipa": "ˈprʲistəlʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-пристальный.ogg/Ru-пристальный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пристальный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосредоточенный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "staring"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fijo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "atento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fisso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "attento"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "attentus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rectus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unverwandt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "starr"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "uważny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "badawczy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "baczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fixo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atento"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dikkatli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пильний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уважний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fixe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "attentif"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "soustředěný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "utkvělý"
    }
  ],
  "word": "пристальный"
}

Download raw JSONL data for пристальный meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.