See приподнять on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 14c/c((1))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "приподнять завесу (над чем-либо)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приподниму́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподняла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподни́мешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподняла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподними́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподняла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "припо́дня́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "приподни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "приподними́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "приподня́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "приподня́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "приподня́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "припо́днятый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "приподнимать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "приподымать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приподнятость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приподнимание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приподнятый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приподнимать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приподниматься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1912",
"ref": "Л. А. Чарская, «Первый день», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тяжелый вздох приподнял грудь Даши.",
"title": "Первый день"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1927–1928",
"ref": "В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927–1928 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Франц приподнял шляпу и, круто повернувшись, ушёл.",
"title": "Король, дама, валет"
},
{
"author": "А. Ф. Кошко",
"date": "1928",
"ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сев в предложенное кресло, она приподняла вуаль, и я увидел перед собой лицо, не лишенное следов былой красоты.",
"title": "Очерки уголовного мира царской России"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1928–1933",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 1-4, 1928–1933 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Петр приподнял фонарь и водил им кругом, соображая, куда идти.",
"title": "Угрюм-река"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1939",
"ref": "A. Н. Толстой, «Аэлита (Закат Марса)», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь они увидели большую, каменную плиту с ввёрнутым кольцом, ― с трудом приподняли её: из тёмного отверстия подул сухой ветер.",
"title": "Аэлита (Закат Марса)"
}
],
"glosses": [
"слегка поднять"
],
"id": "ru-приподнять-ru-verb-SwSh3zN7"
},
{
"glosses": [
"придать кому-либо, чему-либо больше значимости, важности; возвысить"
],
"id": "ru-приподнять-ru-verb-REBOp689"
},
{
"glosses": [
"оживить, возбудить"
],
"id": "ru-приподнять-ru-verb-yQXKIC1P"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-приподнять.ogg",
"ipa": "prʲɪpɐˈdʲnʲætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-приподнять.ogg/Ru-приподнять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приподнять.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soulever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "lever"
}
],
"word": "приподнять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 14c/c((1))",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой при-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "приподнять завесу (над чем-либо)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приподниму́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподняла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподни́мешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподняла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподними́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподняла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "припо́дня́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "приподни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "приподни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "приподними́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приподни́мут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "припо́дня́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "приподня́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "приподня́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "приподня́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "припо́днятый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "приподнимать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "приподымать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приподнятость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приподнимание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приподнятый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приподнимать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приподниматься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1912",
"ref": "Л. А. Чарская, «Первый день», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тяжелый вздох приподнял грудь Даши.",
"title": "Первый день"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1927–1928",
"ref": "В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927–1928 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Франц приподнял шляпу и, круто повернувшись, ушёл.",
"title": "Король, дама, валет"
},
{
"author": "А. Ф. Кошко",
"date": "1928",
"ref": "А. Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сев в предложенное кресло, она приподняла вуаль, и я увидел перед собой лицо, не лишенное следов былой красоты.",
"title": "Очерки уголовного мира царской России"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1928–1933",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 1-4, 1928–1933 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Петр приподнял фонарь и водил им кругом, соображая, куда идти.",
"title": "Угрюм-река"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1939",
"ref": "A. Н. Толстой, «Аэлита (Закат Марса)», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь они увидели большую, каменную плиту с ввёрнутым кольцом, ― с трудом приподняли её: из тёмного отверстия подул сухой ветер.",
"title": "Аэлита (Закат Марса)"
}
],
"glosses": [
"слегка поднять"
]
},
{
"glosses": [
"придать кому-либо, чему-либо больше значимости, важности; возвысить"
]
},
{
"glosses": [
"оживить, возбудить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-приподнять.ogg",
"ipa": "prʲɪpɐˈdʲnʲætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-приподнять.ogg/Ru-приподнять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приподнять.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soulever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "lever"
}
],
"word": "приподнять"
}
Download raw JSONL data for приподнять meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.